虚心的人有福了，因为天国是他们的。
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
给我温柔的果子，学习以谦卑虚心的言语与人交谈。
Give me THR fruit of meekness, so that I may communicate in humbleness.
一个积极主动的人，还应当虚心的听取他人的批评和意见。
A proactive person, should also be humbly listen to the criticism and the opinion of others.
在建筑内部设置一虚心的内核，开敞的建筑反而有了收纳和集中。
Set a modest house in the construction of the kernel, but have incorporated the open architecture and centralized.
这是提醒你自己批判是一件好事的一种方式，是保持虚心的一种方式。
It's a way of reminding yourself that the criticism was a good thing for you, a way of keeping yourself humble.
我会永远虚心的学习任何可以发现新方法和新系统有关的知识和信息。
I will always keep an open mind and commit myself to the pursuit of knowledge and information for the purpose of discovering new methods and systems.
法官：决定什么是真相并且现在对于我而言什么不像是…一种虚心的缺乏。
The Judge: Deciding what is true and what isn't now seems to me... a lack of modesty.
法官：决定什么是真相并且现在对于我而言什么不像是…一种虚心的缺乏。
The Judge: Deciding what is true and what isn"t now seems to me…a lack of modesty."
但是非常非常感谢所有舟山的朋友们，他们每一张毫无虚心的笑脸让我再次身心愉悦。
But very, very thank all friends of zhoushan, they each without modesty smiling face let me happy again.
今年我们又开展了青蓝工程，我们这些新徒弟更要虚心的认真学习，要扎扎实实完成好的此项教学活动。
This year we launched a blue engineering, but also to those of us new apprentice humbly conscientiously study, to complete a good solid teaching this activity.
怀着虚心的态度聆听别人对你的工作反馈十分重要，因为反馈是让你在工作中不断进步的最直接途径之一。
Being able to listen to feedback about your work with an open mind is enormously important, because feedback is one of the most direct ways to get better at what you do.
从他注意研究中国历史情况和当前社会情况方面，又从他注意研究包括苏联在内的外国情况方面，知道他是很虚心的。
From the way he applied himself to the study both of China's past and present and of foreign countries, including the Soviet Union, I knew he was a man with a receptive mind.
听听这些教训，虚心的人有福了,因为天国是他们的，哀恸的人有福了，因为他们必得安慰，温柔的人有福了，因为他们必承受地土
The beatitudes: "Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven, blessed are those who mourn for they will be comforted, blessed are the meek for they will inherit the earth."
人类无法去“呼吸”(Allthewhile unableto breathe)，整个星球上的人类有太长的时间远离自然，我们虚心的请你们记得我们。
All the while unable to breathe. Humans across the planet have kept away from nature for too long, we ask YOU humbly to remember us.
虚心听取别人的意见。
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
如果你虚心接受批评，你会取得进步的。
You will make progress if you keep an open mind about criticism.
他虚心领受同志们的批评建议。
He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
他是我们的榜样，我们应该虚心向他学习。
虚心请求他去除我们的缺点。
在那样的年纪里，心里不肯承认最强烈的自豪感乃在于他有去了解，去接受，去尊重的能力；并且谦虚谨慎、虚心好学是使他进步的最好方式。
At that age the mind refuses to admit that its greatest pride is in its power to understand, to accept, to respect; and that modesty is the best means of enlarging its domain.
我们对事件的解释在驱动着我们的情绪，并且我们的解释可能并不是一直合理的，认识到这些是学习虚心和采纳的一个主要部分。
Understanding that our interpretations of events are what drive our emotions, and that our interpretations may not always be rational is a major part of learning to be more open-minded and accepting.
时常坚强地面对这个世界的每一天，并虚心地告诉自己一个人的力量是有限的。
Always be strong enough to face the world each day, Weak enough to know that you cannot do everything alone.
时常坚强地面对这个世界的每一天，并虚心地告诉自己一个人的力量是有限的。
Always be strong enough to face the world each day, Weak enough to know that you cannot do everything alone.
应用推荐