这是提醒你自己批判是一件好事的一种方式，是保持虚心的一种方式。
It's a way of reminding yourself that the criticism was a good thing for you, a way of keeping yourself humble.
听听这些教训，虚心的人有福了,因为天国是他们的，哀恸的人有福了，因为他们必得安慰，温柔的人有福了，因为他们必承受地土
The beatitudes: "Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven, blessed are those who mourn for they will be comforted, blessed are the meek for they will inherit the earth."
怀着虚心的态度聆听别人对你的工作反馈十分重要，因为反馈是让你在工作中不断进步的最直接途径之一。
Being able to listen to feedback about your work with an open mind is enormously important, because feedback is one of the most direct ways to get better at what you do.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
我们每个人手里都有一把自学成才的钥匙，这就是：理想、勤奋、毅力、虚心和科学方法。——华罗庚。
Every one of us has a key to the study of self - learning, which is the ideal, diligence, perseverance, modesty and scientific method. -- Hua Luogeng.
你得让她意识到自己的智慧，增长自信心，开发她果断不失细腻，虚心而又坚韧的性格特质，你会如何为她做准备呢？
How will you prepare her so that she will realize her intelligence, grow in confidence, develop both her assertiveness and sensitivity, be open-minded, yet strong in character?
写作的奥秘在于知道何时平淡，何时绮丽；如果我们肯虚心追随荷马的脚步，一定能从他身上学到这一点。
It is a great secret in writing, to know when to be plain, and when poetical and figurative. and it is what Homer will teach us, if we will but follow modestly in his footsteps.
这正是他“有容乃大”的虚心态度所带来的丰富的精神成果。
And it is the very modesty "Tolerance Is Agreeable" that brings about such abundant spiritual achievements.
虚心对待各种意见，甚至是批评你管理方式的意见。
Be open to14 ideas, even when they're critical of how you run things.
虚心接受相关的批评和建议。
Be open to criticism and Suggestions about ways the process could run more smoothly and effectively.
虚心接受他人的反馈，促进自身绩效的改善。
Open to accepting feedback from others and uses feedback as a way to improve own performance.
虚心纳谏与善于进言是谏铮活动能否成功的关键所在，历朝历代、朝野上下都对之讨论得极为热烈。
Accepting opinions and good at advising is crucial for the success of such activities. In each dynasty, both the government and the people had heated discussions about it.
虚心面对我的错误。
随时有任何不满及意见欢迎告诉我，我都会虚心接受的。
At any time any complaints and comments are welcome to tell me, I will humbly accept.
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
你只需要去教室里，虚心练习，并在整个练习过程中对你的身体所经历的保持好奇。
You just need to turn up to class with an open mind and be curious about what you are experiencing throughout the practice.
要在一个团队里保持合一，需要我们具有一颗体谅的心，多看他人的长处，谦卑虚心。
To maintain unity in a diverse community means that we are to be considerate of others, see others better than ourselves and be humble.
如当别人指出你的缺点和错误时，无论是恶意还是善意，都要虚心接受，并努力改正。
When someone points out our mistake or shortcomings, no matter what kind of motivation he has, we'd better accept it with humility, and correct our errors and mistakes.
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
同时也要虚心接受和包容别人的意见。
At the same time, they should accept and accommodate others' views with an open mind.
表达了外语工作者虚心向作家学习，与他们一道努力，促进中外文学交流，使中国文学早日走向世界的真诚愿望。
The foreign language learners hope to learn from the writers to promote literary exchanges and make Chinese literature known to the world.
他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告，并努力奋斗，否则，他们现在一无所成，而且终其一生都会一无所成。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告，并努力奋斗，否则，他们现在一无所成，而且终其一生都会一无所成。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
应用推荐