• 他是由虔诚的女性亲属抚养大的。

    He was brought up by pious female relatives.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他曾是一个虔诚的基督教徒。

    He was a devout Christian.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 林德仍是一名虔诚的穆斯林,每天诵读《古兰经》并且做祷告。

    Still a devout Muslim, Lindh reads the Quran and prays every day.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • 她的行动是出于虔诚的宗教信仰。

    She was motivated by deep religious conviction.

    《牛津词典》

  • 那一家人是虔诚的新教徒。

    The family was staunchly Protestant.

    《牛津词典》

  • 他们用近乎虔诚的态度来对待自己的工作。

    They approach their work with an almost reverential air.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她是个虔诚的天主教徒。

    She was a good Catholic girl.

    《牛津词典》

  • 现在仅有10%的人口是虔诚的基督教教徒。

    Only 10% of the population are now practising Christians.

    《牛津词典》

  • 他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。

    He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果赚钱是你的白日梦,赔钱是你的噩梦,如果贫穷是你最害怕的事,赚钱是你最虔诚的祈祷,那么你就错过了受教育的机会。

    If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.

    youdao

  • 这些虔诚的商人,叫做WaliUllah,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。

    Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals to the native mysticism of Java.

    youdao

  • 这些虔诚的商人,叫做“WaliUllah”,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。

    Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.

    youdao

  • 那可能只是另一种虔诚的愿望。

    That may be no more than another pious wish.

    youdao

  • 虔诚的习惯是需要时间来培养的。

    Godly habits take time to develop.

    youdao

  • 乃是他愿人得虔诚的后裔。

    Because he was seeking godly offspring.

    youdao

  • 斯图津斯基先生是虔诚的罗马天主教徒。

    Mr Studzinski is a devout Roman Catholic.

    youdao

  • 我第一次怀孕时,我还是个虔诚的肉食者。

    During my first pregnancy, I was a devout meat-eater.

    youdao

  • 虔诚的牧人在里是一个双关语。

    The faithful herdman's art in Lycidas is a double one.

    youdao

  • 谋求虔诚的风潮要抢财神的宝座。

    A fad for piety infiltrates the realm of mammon.

    youdao

  • 罗马人非常相信,他们是地球上最虔诚的国家。

    Romans really did believe that they were the most pious nation on earth.

    youdao

  • 甚至是最虔诚的教徒都不否认恒河现在的困境。

    Not even the devout deny the plight of the Ganges now.

    youdao

  • 有一个虔诚的男人名叫吉姆,他居住在河的附近。

    There was a very religious man named Jim, who lived near a river.

    youdao

  • 同时她也是一位虔诚的佛教徒,耗费巨资修建寺院。

    She was a devout Buddhist, and spent money lavishly on the construction of temples.

    youdao

  • 同时她也是一位虔诚的佛教徒,耗费巨资修建寺院。

    She was a devout Buddhist, and spent money lavishly on the construction of temples.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定