这种药的用量即使不很大也会致命。
这种药的轻微毒性反应包括恶心和呕吐。
在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。
There is a trade-off between the benefits of the drug and the risk of side effects.
治疗关节炎的新方法可能会提供一种止痛药的替代品。
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
加利福尼亚法律允许职业护士为病人开大部分药的处方。
California law also permits nurse practitioners to furnish patients with prescriptions for most medications.
恐怕这是我给你开的药的副作用。
I'm afraid it's probably a side effect from the drugs I put you on.
目的是建立八角茴香原料药的质量标准。
The objective is to establish the quality standard for crude drug of Illicium verum.
在广泛应用之前，这种药的效果需要进一步研究。
The effect of this kind of medicine needs further study before it can be widely used.
他们声称，高昂的药价为激发下一代特效药的研究提供了资金。
Supersize drug prices, they claim, fund the research that sparks the next generation of wonder drugs.
其中一种一剂药的价格是50美元，另一种则接近2000美元。
药的效果还不显。
这药的效力几个小时后会自然消失。
The effects of the drug naturally wear off within a few hours.
然它很难构成水万能药的发现。
Yet it hardly constitutes the discovery of an aqueous elixir.
电视上充斥着抗抑郁药的商业广告。
资助抗疟疾药的庞大计划会有效吗？
Will an ambitious plan to subsidise anti-malarial pills work?
真正的针灸的确能减少止疼药的需求。
这种药的使用受到限制。
药理学家们正在认真研究这种药的过敏反应。
The pharmacologists are making a careful study of the allergy of the medicine.
可以浏览卫生新闻、药的历史、医药字典或者病人教育。
Browse topics like health news, history of medicine, medical dictionaries or patient education.
告诉我，你的妈妈是从村里的商店买到药的吗？
me, did your mother get her tablets from the shop in the village?
我不喜欢药的味道，但是无论如何我都会吃掉它。
I didn't like the taste of the medicine, but I took it anyway.
这种叫做Qnexa的新药开始是被当成减肥药的。
The new drug, called Qnexa, was developed as a weight-loss medicine.
这不仅能够降低焦虑，还能减少病人对止痛药的需求。
This not only helps relieve anxiety, but reduces the need for pain medication as well.
而接受意识疗法或者服用抗抑郁药的患者复发率为30%。
The patients who were receiving mindfulness therapy or antidepressants relapsed at a rate in the 30 percent range.
除此之外，他的血压和胆固醇较高(因为吃两种药的缘故)。
Despite this, his blood pressure was high (for which he took two medicines), and so was his cholesterol.
除此之外，他的血压和胆固醇较高(因为吃两种药的缘故)。
Despite this, his blood pressure was high (for which he took two medicines), and so was his cholesterol.
应用推荐