梅格已盖好荞麦饼,把面包堆放到一个大盘子里。
Meg was already covering the buckwheats and piling the bread into one big plate.
她家以前种过玉米、土豆和荞麦,但很难养活一家人。
Her family used to plant corn, potatoes and buckwheat, but it was hard to feed the family.
谷类:荞麦,全燕麦,大麦。
俄罗斯已经可以看到他们最爱的荞麦短缺了。
Russia has also seen a shortage of its beloved grecheka, or buckwheat.
荞麦具有很高的营养价值和药用价值。
不过老爷爷不想再在荞麦面馆工作了。
But Grandpa did not want to work at Soba restaurant anymore.
开发荞麦食品具有广阔前景。
享受原荞麦蜜对健康的好处!
面条用的是质朴的荞麦面。
梅格已动手把荞麦盖上,把面包堆放到一个大盘子里。
Meg was already covering the buckwheats, and piling the bread into one big plate.
农民们在田里种上荞麦。
各种各样的由荞麦粉做成的薄煎饼都可以使皮肤保持清透。
本产品是一款新型营养健康的杏仁荞麦软曲奇。
The new style nutritious almond buckwheat soft cookie is different from other traditional soft cookies.
推广中心建议可种苜蓿、荞麦或冬黑麦之类的作物。
The extension service suggests a crop such as clover, buckwheat or winter rye.
说明荞麦是一种很有应用前途的防治糖尿病的天然食品。
Buckwheat is a kind of natural food with a wide use in the prevention and therapy of diabetes.
种植优良品种和合理施肥可提高苦荞麦的水肥利用效率。
Fertilizer and water use efficiency of Tartary buckwheat can be improved by planting the suitable variety and applying fertilizers rationally.
他们邀请我们去家中做客,拿出酥油茶和荞麦饼招待我们。
We were welcomed into homes and fed impossibly rich yak-butter tea and raw barley cookies.
荞麦皮经稀硝酸处理后,从滤液中得到一种透明的针状晶体。
Oxalic acid was obtained by treating buckwheat husks with dilute nitric acid.
那就尝尝其他谷物吧:大麦、黑麦、红麦、燕麦、荞麦、奎奴亚藜或者粟。
Try any of the cooking grains: barley, rye, red wheat, oats, buckwheat, quinoa, or millet.
在贫瘠的结雅河边他听说有一条石勒喀河,那里生长着豌豆、大麦和荞麦。
Beside the barren Zeya he heard of the Shilka, where peas, barley and buckwheat grew.
荞麦面条的原料是荞麦粉、小麦粉和鸡蛋,外形很象意大利通心粉。
Soba noodles are a mixture of buckwheat, flour and eggs. It looks similar to spaghetti in shape.
中国北方部分地区拥有荞麦种植的适宜条件和悠久的栽培历史。
There are suitable conditions and a long history for buckwheat growth in some areas of north China.
吃荞麦面条时先煮熟,然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
很多人一天至少吃一次荞麦面条,还有很多公司工作的人习惯了午饭吃面条。
There are some people that eat soba at least once a day. Many office workers make it a habit to have soba for lunch.
他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼,还要去水动力磨坊磨荞麦,还要种土豆,并储存起来。
He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.
荞麦菜的产量、品质及生长受栽培基质、密度、温度、光照和水分等因素的影响。
Its output, quality and growth are affected by base manure, density, temperature, light and moisture.
荞麦菜的产量、品质及生长受栽培基质、密度、温度、光照和水分等因素的影响。
Its output, quality and growth are affected by base manure, density, temperature, light and moisture.
应用推荐