在那个荒凉的地方我们一天也呆不下去了。
也许是因为她无事可做，所以对荒凉的花园想了这么多。
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
他住在乡下一幢又大又荒凉的的老房子里，没有人接近他。
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
荒凉的旷野向四面伸展开去，一望无际。
The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
另一项调查将气候条件、乡愁和“澳大利亚乡村荒凉的面貌”作为离开的主要原因。
Another survey gave climate conditions, homesickness, and "the stark appearance of the Australian countryside" as the main reasons for leaving.
1677年11月，哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星（最靠近太阳的行星）的凌日现象。
In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
荒凉的土地上到处是长耳大野兔。
穿过了黑夜，穿过了荒凉的原野！
喜欢长途跋涉去世界上荒凉的地方。
卡塔尔荒凉的东南部的野骆驼及沙丘。
Wild camels and sand dunes in empty southeast quarter of Qatar.
园子是荒凉的。
回想当年荒凉的西部。
所有的街道都是荒凉的，所有的门都是开着的。
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
So I don't despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
So I don’t despair for the future though it may seem bleak at times.
他们的问题是为了跟踪他，他们不得不穿越这同样荒凉的街道。
Their problem was, in order to follow him, they would have to traverse the same deserted street.
德纳第望着那根粗壮无比的棍棒和那一片荒凉的地方。
Thenardier noted the enormous size of the cudgel and the solitude of the spot.
如果一名海盗违背了太多的规则，他将被流放到一个荒凉的岛上。
A pirate could be marooned on a deserted island if he broke too many rules.
啊，这荒凉的风，严寒的北方天空，难走的路，慢腾腾的乡下大夫！
Oh! these bleak winds and bitter northern skies, and impassableroads, and dilatory country surgeons!
可是哈里顿提议陪她去，我想他应该的。山上的路是很荒凉的。
But Hareton offered to go with her, and I thought he should: it's a wild road over the hills. '.
这里与波弗特海接壤，偏远荒凉的地带稀疏地散落着几座小村庄。
Only small villages are thinly scattered in this remote and inhospitable region of Arctic tundra bordering the Beaufort Sea.
这是雅库特与泰梅尔的边界，这荒凉的冻土地区是一望无际的冰雪。
It's the border between Yakutia and Taymyr. The tundra and desolate expanses of snow.
如果你居住在这个星球极其荒凉的一隅，那么狗会是你最好的朋友。
When you live at one of the most isolated corners of the planet, a dog really is man's best friend.
如果你居住在这个星球极其荒凉的一隅，那么狗会是你最好的朋友。
When you live at one of the most isolated corners of the planet, a dog really is man's best friend.
应用推荐