这种茶叶经得起多次冲泡。
这有助于将茶叶普及到世界上更多的地方。
This helped to spread the popularity of tea to more places around the world.
本地产品以茶叶为大宗。
茶叶不能在英国生长。
茶叶是在哪里种植的?
这是个茶叶罐。
茶叶有好有坏。
人们相信在谷雨那天采摘的茶叶可以明目,驱走厄运。
People believe that the tea leaves picked on the day of Guyu can make eyes clear and drive away bad luck.
肯尼亚山附近的绿茶田里,农业工人们正在采摘茶叶。
Agricultural workers in green tea fields near Mount Kenya are gathering the tea leaves.
基巴拉先生和其他上百位农民拔掉了他们的一部分茶树,换成另一种由肯尼亚茶叶研究基金会开发的新品种茶树。
Mr. Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
在福特纳姆梅森百货,你可以找到上好的鱼子酱、奶酪、新鲜水果、蔬菜、鱼、家禽、肉类以及种类繁多的茶叶,当然还有,果酱!
At Fortnum's, you'll find the finest caviar, cheeses, fresh fruit, veg, fish, poultry and meats, as well as a huge range of teas and, of course, marmalade!
基巴拉和其他数百名农民不断移除他们的部分茶树,换成一种由肯尼亚茶叶研究基金会(Tea Research Foundationof Kenya)开发的新品种茶树。
Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
在谷雨前采摘的茶叶是最好的茶叶之一。
Tea leaves picked before Guyu are among the best tea leaves.
茶叶论磅卖。
在18世纪早期英国与中国开始直接贸易之前,茶叶相对昂贵。
Tea was relatively expensive until Britain started a direct trade with China in the early 18th century.
你的家乡以茶叶闻名,对吗?
茶叶主要产自中国的南部。
Tea leaves are produced mainly in the southern part of China.
茶叶市场不发达。
据报道,茶叶帮助云南的农民找到了一条脱贫之路。
It's reported that tea has helped farmers in Yunnan find a way out of poverty.
当时,神农氏正在明火上烧水,有些茶叶掉进了水里。
Now the ruler Shen Nong was boiling water over an open fire, some leaves from a tea plant fell into the water.
茶叶是在大约5000年前被偶然发现可作为饮料饮用。
Tea was discovered as a kind of drink by accident about 5,000 years ago.
贵州著名的建筑湄潭茶叶博物馆,是一座巨型茶壶形状的博物馆。
The Meitan Tea Museum, a famous building in Guizhou, was built in the shape of a giant teapot.
茶叶按磅出售。
哈维:噢,您对茶叶也有些了解啊!
一杯上等绿茶源自新鲜优质的茶叶。
A good cup of green tea begins with a fresh, high-quality leaf.
我喜欢DIY做茶叶染色的这个想法。
茶叶是一种很好的减压品。
温水沏茶,茶叶轻浮水上,怎会散发清香?
应用推荐