你花精力上法庭请求更改协议可能会是值得的。
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.
即使我们有时间，也没有多少人会花精力去收集和记录我们祖母和父母的食谱。
Even if we have time, not many of us take the effort to collect and record the recipes from our grandmothers and parents.
想知道芙蓉花精是如何设宴的吗？
你真的愿意花精力去实现这个目标吗？
Are you really willing to put in the work towards this goal?
那么你应当花精力追寻你的生活目标。
但我得花钱花精力竞选。
“but I have to invest money and time,” said he. “ on campaigns.”
但我得花钱花精力竞选。
"But I have to invest money and time," said he. "on campaigns."
多花精力阅读场景描述。
这比花精力和时间去考虑忽略谁好得多了。
It works better than putting energy and time into figuring out whom to ignore.
因为这确实很花精力！
我们要花精力在预防上，这要比治疗的费用便宜得多。
We need to work harder on prevention, which can be much cheaper than a cure.
我从不愿意花精力去熨衬衣，所以它们常常有点皱。
I never bother to iron my shirts, so they're often a bit wrinkled.
不要放弃希望，多花精力去实现自己真正想要的目标。
Don't give up hope; just put your energy into achieving the other things you want from life.
甚至在此周期，有一些人类收割花卉并制造“花精”。
Even in this cycle there are those that harvest flowers and create "flower essences".
还要花精力去比较价格以保证贷款实际上低于这个区域的价值。
It also pays to research comparable prices to make sure the price of the foreclosure is significantly below values in the area.
他掌握存货目录，亚伯拉罕不用花精力在电脑上跟踪商品的出入。
His command of the inventory is suchthat Mr. Abraham has never had to invest in a computer to track it.
实际上，现在太少人肯花精力读书，以至于很难还把书称为一种大众媒体。
Actually, so few people make the effort to read that it's difficult to call books a 'mass medium'.
而且不仅是这些基础设备很耗钱，而且你还要花精力和时间来商谈授权问题。
And, not only was it costly, the need to negotiate licenses took time and energy.
就像任何其他东西一样，我们的各种能力若不花精力去训练的话也会退化。
Like anything else, abilities deteriorate when we stop applying our energies to them.
今天就像在亚特兰蒂斯时代，许多人类也通过使用花精从我们王国上汲取光。
Today as well as in the era of Atlantis, many humans also draw upon our kingdom through the use of flower essences.
萃取昙花精华，帮助减少肌肤瘙痒的发生，怡人的感觉中留下华丽特久的香芬。
Leaf cereus extract essence help reducing the happiness of skin itching in the pleasant feelings leave magnificently lasting fragrance.
利用花精确实是不必要的，不如向我们王国调谐，并充分打开心灵来与我们通讯。
Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us.
当然这些都不是“立竿见影的特效药”——和大家建立默契是要花时间，花精力的。
Of course this is not an "instant fix" — it takes time and effort to build rapport with people.
反对派则认为Bozo先生和他的同事们还不如花精力去处理石油产业内的混乱状况。
The opposition thinks Mr Bozo and his colleagues would be better employed trying to fix the mess in the oil industry.
花精持有来自早期时代花卉王国的光，你们更远古的大师祖先们也制造过这样的精华。
The flower essences held light from the flower kingdom in earlier times that your more ancient Grand Master ancestors also created such essences.
该系统结构简单、价格低廉、对花精度高、动态响应快，大大提高了纺织产品的档次。
The system which will improve the grade of textile has simple structure, low cost, highly accuracy and quickly dynamic response.
萃取樱花精油及燕麦精华，触感清爽，更能与肌肤紧密地融合，呈现通透自然的完美肤质。
Contain cherry blossom essential oil and oat extract with refreshing nature, perfectly attach onto skin, show clear, white and perfect skin.
萃取樱花精油及燕麦精华，触感清爽，更能与肌肤紧密地融合，呈现通透自然的完美肤质。
Contain cherry blossom essential oil and oat extract with refreshing nature, perfectly attach onto skin, show clear, white and perfect skin.
应用推荐