我们会在元宵节送花灯。
夜幕降临,人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中:宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯,种类繁多,颜色各异。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
不过,我还是特别喜欢我的小瓢虫花灯。
他们去那里看大型花灯还有猜灯谜。
花灯点燃新希望,幸福汤圆把甜传;
希望明年的元宵节能去看花灯啊!
明月花灯影相连,口齿余味都是甜。
花灯遍照万家春,灯笼高挂梦想圆;
Lanterns spring as the player, hang lantern high dream round;
室内照明:射灯,天花灯,灯泡。
孩子们喜欢在春节去玩花灯。
你可以看到来自不同国家的花灯展示。
其表演形式与“花灯”近似。
月上柳梢头,花灯溢彩流。
未婚男女也常借着赏花灯与情人相会。
Sometimes couples would go on dates strolling down the streets lit with lantern lights.
一朵莲花灯出现:出污泥而不染的象征。
A lotus emerges: the symbol of rising above and blooming above the mud.
花灯盏盏照亮你的前程!
看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。
The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival;
屯堡人的花灯曲调还带有江南小曲的韵味;
Tunpu's lantern opera still keeps the tune of Jiangnan Xiaoqu.
花灯,月下,我想你!
如果赏花灯的人猜中谜底,就会得到小礼物。
If visitors have right solutions to the riddles, they will get a little gift.
汤圆粘,人团圆,红烛花灯闹佳节,欢乐阖家欢。
Tangyuan sticky, reunion, red candle lanterns make holiday, happy family.
当霓虹花灯再次点亮城区广场,又是一年元宵节。
When neon lanterns lighten the city square again, it is the lantern Festival in the New Year.
元宵节,送花灯;
赏花灯从古代中国以来就一直受到中国人的喜爱。
Watching lanterns has been enjoyed by Chinese people since ancient China.
古代的花灯通常由纸或者蚕丝制成,里面放置蜡烛。
In ancient times, these lanterns were made of paper or silk with candles placed inside.
当天晚上,孩子们提着花灯高高兴兴地在街上游玩。
During the lantern Festival, children go out at night carrying lanterns with much pleasure.
元宵夜连连,万户雪花开。欢歌笑语,千家把酒赏花灯。
Yuan snack, wanhu snowflakes. Sang, thousands of wine lanterns.
元宵夜连连,万户雪花开。欢歌笑语,千家把酒赏花灯。
Yuan snack, wanhu snowflakes. Sang, thousands of wine lanterns.
应用推荐