他把脑袋伸出舱口。
检查员：其他的钢质舱口盖怎样？
两个人很快从舱口下去不见了。
警惕的诱拐者派了一批战士去舱口。
The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.
好的，就这样，那是另一个舱口。
货舱口围板船上安装精度检查。
货舱舱口盖焊缝和尺度检查。
所有液货舱舱口盖均已关闭？
用舱口龙门吊来吊放它们。
舱口围板需要局部挖补吗？
电梯上到壁炉正确揭示了木地板舱口盖。
Lift the wooden cover on the floor to the right of the fireplace to reveal a hatch.
我的意思是我想和您谈一谈舱口盖的问题。
在小舱口盖的进口处再安装两只踏步和拉手。
Two more footrests and handgrips should be installed at the entrance of the small hatchcover.
潜艇舱口。
为了绑扎集装箱，舱口之间要安排栅条型过道。
For lashing of containers a grating type walkway will be arranged between hatches.
为了能有一些为舱口连接到，我想做点事不同。
To be able to have something for the hatch to connect to, I want to do something different.
按海军的说法，船的左边是靠近舱口的那一边。
In naval parlance, the left side of a ship is the port side.
在货舱舱口，所有的板应根据规范要求打磨圆角。
At corners of cargo hatch opening, plating to be well rounded and ground according to Rules.
怎样打开舱口盖？
舱口盖上要安装固定装置，适合装载4个45箱。
Additional fittings to be provided on hatch covers for 4 bays of 45 'containers.
所有的甲板配件、窗、舱口盖板和门都被固定住了。
All deck fittings, Windows, hatches and doors had been fastened.
从这个球的粘土甲虫将舱口和象征着创造新的生活。
From within this ball of clay the beetle would hatch and symbolized the creation of new life.
水密小舱口盖（水密门、窗）启闭灵活性、冲水检查。
Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover(water tight door and window).
水密小舱口盖(水密门、窗)启闭灵活性、冲水检查。
Flexibility and hosing test for small watertight hatch cover (water tight door and window).
当他通过舱口时，杰克发现贝拉正蹲在紧急弹射舱口旁边。
When he got through the hatch he found Bela crouching by the emergency ejection hatch.
一个顶面舱口盖和一个边门或二个边门提供引擎的通入和观察。
A top hatch and a side door or two side doors provide access to and viewing of the engine.
龙卷风即将来临，因此我们最好把这里的舱口封上，到地下室去。
The tornado is coming, so we had better batten down the hatches here and get to the cellar .
龙卷风即将来临，因此我们最好把这里的舱口封上，到地下室去。
The tornado is coming, so we had better batten down the hatches here and get to the cellar .
应用推荐