我们在航天技术方面处于领先地位。
航天飞机发射前的倒计时已经开始。
The countdown has begun for the launch of the space shuttle.
亚特兰蒂斯号航天飞机今天安全返回地球。
这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。
This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
这里的航空航天工程系太棒了!
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验,包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船,它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力,我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
你是一个多么勇敢的小航天员。
我们用滤水器净化饮用水,而滤水器是专为航天员在太空中使用而设计的。
We purify the water we drink with a water filter designed for the astronauts' use in space.
这是历史上最长距离的维修工作,也是美国国家航空航天局工程师的一个胜利。
It was the longest-distance repair job in history, and a triumph for the NASA engineers.
这就是为什么日常锻炼是如此重要,以至于美国国家航空航天局将其列入工作日程表中。
That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration (NASA) puts it right on the workday schedule.
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室?
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
应用推荐