我要买条大船航游世界。
安德鲁·劳本博格称，这次交易对英航和国际航空有利，而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。
Andrew Lobbenberg said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.
他和妻子那时正计划进行一次环球海上航游。
飞往巴黎的英航726号班机在16号门登机。
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
两天后，我们错过了一半的航游行程。
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
纪录片《航拍中国》第三季怎么样？
合同会航邮给你们签字。
The contract will be sent to you by air mail for your signature.
下图是这条公路的冬季航拍照片。
澳航的竞争对手不敢相信他们的好运。
表明他们已经是亚航品牌的粉丝。
同时，对澳航及其他公司来说压力很大。
我们认为很可能是航途中的自然变化。
We think it quite probably derives from natural changes in the voyage.
在某种程度上，这样的结果是澳航的胜利。
这是1928年纽约曼哈顿下城的航拍图。
This aerial view shows lower Manhattan, New York City, in 1928.
英航确认正在探讨与澳洲航空合并的计划。
British Airways confirmed it was exploring a merger with Australia's Qantas Airways.
英航：旅客量跌幅“已经见底，但还不能确定”。
Passenger declines "appear to reach bottom, but too early to be sure" : British airways.
所以他们发现有一种白色的来航鸡几乎是完美的。
So they found that the white leghorn was nearly perfect for that.
为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。
In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.
澳航停飞了其所有6架空客A380客机编队。
其中至少有17个代表团预订了澳航的回程航班。
这并不是日航的股东和商业贷款人所愿意见到的。
That is not what JAL's shareholders and commercial creditors want.
英航意在挽救商务旅行业务，使其免遭灭顶之灾。
由冰岛火山灰所导致的航班停滞打击了航油需求。
Disruptions to air travel from the volcanic eruption in Iceland is hurting demand for jet fuel.
她指出，亚航也保有“一大批的飞机”在运营中。
It also has a “whole lot of planes” to keep in the air, as she puts it.
她指出，亚航也保有“一大批的飞机”在运营中。
It also has a “whole lot of planes” to keep in the air, as she puts it.
应用推荐