互联网让我们能够与远方的老朋友保持联系。
The Internet allows us to connect with old friends at a distance.
微小的事情能够改变世界。
这笔遗产使他能够尽情投入他热爱的艺术。
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我们能够听见水拍击船身所发出的哗哗声和汩汩声。
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.
地球是我们唯一能够生存的地方。
来吧，你能够做到的！
今天能够做的事，切莫拖延到明天。
唯一能够帮助你的就是你自己。
我相信他能够掌握自己的命运。
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
我们非常喜欢我们的英语老师林老师，因为他能够将课堂变得非常有趣。
We love Mr. Lin, our English teacher very much because he is capable of making the class interesting.
这是他能够获得的最高赞誉。
唯有真爱才能够融化冰冻的心。—影片《冰雪奇缘》。
我们能够为我们的孩子提供更美好的未来。
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，世界上第七个能够自行建造航母的国家。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
你应该追求能够充分发挥你创造性思维的事业。
You should pursue a career where you can make good use of your creative thinking.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。
There is only one success — to be able to spend your life in your own way. c.
一个能够使人登上月球的世界，应当能够使更多的儿童得到蚊帐的保护。
A world that can put a man on the moon should be able to put more children under bednets.
把注意力放在能够掌控的事情上：你的态度、行为、言辞、精力。
Focus on the things you can control: your attitude, your behavior, your words, and your energy.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我们不能选择自己的出身，但总是能够选择自己的未来。
We cannot choose the family we were born into, but we can always choose our future.
有了更好的教育，人们能够建立一个与自然和谐相处的更美好的社会。
With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
作为一名软件开发人员，我总是希望我所在的团队能够像我曾经所在的乐队一样紧密团结。
As a software developer, I've always wished that teams I was on could be as tight as some of the bands that I've been in.
作为一名软件开发人员，我总是希望我所在的团队能够像我曾经所在的乐队一样紧密团结。
As a software developer, I've always wished that teams I was on could be as tight as some of the bands that I've been in.
应用推荐