他解开背囊，连同棍子一起放在树篱坡上，打开了门。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
一个背囊里究竟能装多少教育工具？
整理好背囊，我们马上出发！
背上了那个背囊，如今他就样样俱全了。
收拾好背囊，加油学习吧！
介绍了我军新研制的军医背囊与卫生员背囊。
This paper introduces the surgeon backpack and medical corpsman backpack which are newly developed for PLA.
他们不占据背囊空位，但你只能携带10个备选。
So they don't take inv space. but apparently you an only hold 10 you're not using.
于是他把“诚信”的背囊扔掉后高兴地上船了。
So he put the "integrity" of the backpack, after throwing away a pleasure boat.
“我喜欢背囊掉下来后挡住楼梯那一段”，玫说。
'I liked the place where the bundles fell off and tumbled downstairs, ' said Meg.
我有一个背囊。
背囊：其主要特点是，一个背包是关闭了在拉带顶。
Rucksacks: The main feature of a rucksack is that is closes with a drawstring at the top.
然后从背囊里取出我的礼物，我给他我最美丽的微笑。
And then removed from the backpack of my gift, I gave him my most beautiful smile.
就在此时骑士的背囊里传来了嗡嗡声，一只蜜蜂飞到他耳畔轻声说道。
Suddenly there was a buzzing from the knapsack. A bee flew out and up to the littlest knight's ear.
我用笔，用相机，我恨不能把这个温柔的星球装进我的背囊。
I use a pen with a camera, I Hen Buneng this gentle planet stuffed into my backpack.
此时背囊里又传出了嗡嗡声，一只蜜蜂飞了出来，它问骑士手中所持为何物。
Again there was a buzzing from the knapsack and a bee flew out. It asked him what the matter was.
在背囊旅行者中大受欢迎的另一套旅游手册是《孤独的星球》系列丛书。
Also popular among backpackers are the guidebooks in theLonelyPlanet series.
一只靴的底脱落了，他只好从背囊上扯下一条绳子，把靴底跟靴面绑紧。
The sole flapped off one boot, and he tied it to the upper with a piece of string from his pack.
本公司主要生产和经营户外背包、背囊、双肩背包、旅行包、摄影包等。
Our company mainly produces and operates outdoor backpacks, traveling bags, camera bags, etc.
这里便是阳朔，一个曾被《寂寞星球》旅游指南形容为“背囊友的惬意胜地”。
This is Yangshuo, once described in the Lonely Planet guidebook as a "backpacker's laid-back Mecca".
目的：探讨旋针法(治疗组)与“十”字针法(对照组)治疗腕背囊肿疗效的观察。
Objective: To compare the effect of the rotary needle treatment and the "crossed" needle treatment of wrist thecal cysts.
Jay说随着游戏的进行，储物箱会不断变大。就像你找到背包能让你的背囊更大一样。
Flux_Diii. net: jay's said they will get larger, too. stashes, I mean. during the course of the game. same as the inv gets larger when you find more bags.
他们是我这辈子生命的积淀，我的唯一，装满背囊里的还有微笑，我把它送给每个即将遇见的人。
They are my life, accumulated in this life, my only, filled backpack were smiling, so I give it to be met for each person.
公司深层加工的异形材及铝薄棉更被广泛采纳于大型计算机、电视、冰袋、背囊及汽车和沙滩用品。
The deeply processing abnormity materials and aluminum foil foam of our company are widely adopted in large computers, televisions, ice bags, backpacks and articles in automobiles and on sand beach.
不管身在世界任何角落，作任何历险活动，每位户外运动爱好者的背囊内都应该携有这样精密的用具。
A precision instrument that should be found in every outdoor enthusiast's rucksack, regardless of the part of the world, activity or scope of the adventure.
不管身在世界任何角落，作任何历险活动，每位户外运动爱好者的背囊内都应该携有这样精密的用具。
A precision instrument that should be found in every outdoor enthusiast's rucksack, regardless of the part of the world, activity or scope of the adventure.
应用推荐