建立了捷达轿车连杆裂解加工的有限元模型，分析了背压力对连杆裂解加工质量的影响规律。
A finite element model for the fracture splitting of Jetta car conrod big end was established to analyze the influence of the backpressure on fracture splitting quality.
并且调查表明那些在高压力下的人面临更多的健康问题，包括头疼，背疼，肌肉紧张，沮丧，焦虑，溃疡和心脏病。
The survey also found that those with high stress levels were likely to experience health problems, including headaches, back pain, muscle tension, depression, anxiety, ulcers, and heart problems.
当然，压力对你来讲不全是不好的，特别是如果你从生气或失望或喝下5背苏格兰威士忌中反应过来。
Sure, stress can be bad for you, especially if you react to it with anger or depression or by downing five glasses of Scotch.
把一些特殊情况抛在一边，不要理睬它们，例如为考试而死记硬背。我们在压力之下是不能有效学习的。
Leaving aside special circumstances like cramming for a test, we don’t learn well under stress.
采用泰曼-格林干涉仪，测量了反射镜在高功率激光连续辐照下发生的热形变和镜背侧冷却水压造成的压力形变。
Thermal distortion of mirrors caused by high power CW laser radiation and pressure distortion by water-cooled back pressure have been measured using a Twyman-Green interferometer.
背压对贯穿距离、喷雾锥角、喷雾轴心速度和浓度衰减率的影响均大于启喷压力。
It shows that the effects of back pressure on penetration, spray cone Angle, and decline rate of centerline velocity and concentration of the spray are greater than that of fuel injection pressure.
“你缺乏灵活性和延伸性的上背就会把压力加到你的后背和脖子上。”普莱斯说。
A lack of mobility and extension in your upper back will put.
今天背10个，明天背10个，日复一日，这样不仅不会给自己造成太大的压力，并且当你完成目标时，会品尝到一种前所未有的成功的喜悦。
Today, 10 back, 10 back tomorrow, day after day, so not only will not give too much self-inflicted pressure, and when you complete the objectives, we will enjoy the success of an unprecedented joy.
压力损失使发动机的排气背压升高，引起充气效率下降；
The pressure loss caused the increase in exhaust back pressure, leading to the decrease in charge efficiency.
要想考察一个人死记硬背的本事和在极大压力下快速答题的技巧，考试或许是个不错的办法。
Exams may be a not-so-bad solution to test the ability to remember something by rote or to answer questions quickly yet under great pressure.
通过大量冷态试验，在大范围变化工况、变化喉部面积及变化背压条件下，利用水对低温流量控制系统进行研究，得到了流量系数、压力恢复系数的变化规律。
And water is used in cold test. Through changing operating conditions, throat area and back pressure, the change rule of discharge coefficient and pressure recovery factor were found.
此试验压力包括工作条件如：背压和高温的校正值。
This test pressure includes corrections for service conditions e. g. backpressure or high temperatures.
考前不紧张-不要死记硬背，不要在考试中压力过大。
Stay calm before exams - don't cram, and definitely try not to stress out during exams.
考虑滑裂面上填土的粘聚力及填土与墙背接触面上的粘着力，推得了粘性填土挡墙上的主动土压力计算公式。
A formula of active earth pressure on retaining wall was proposed which considers the cohesion force on sliding plane and the adhesive force on interface of soil and retaining wall.
工作压差是指水力控制阀前的工作压力减去水力控制阀出口背压的差值。
Working pressure is the hydraulic pressure control valve before the working hydraulic control valve back pressure minus the difference.
背压阀为隔膜式，能调整设定压力。
压力损失使发动机的排气背压升高 ，引起充气效率下降 ；
The pressure loss caused the increase in exhaust back pressure, leading tot…
当你感焦虑或有压力的时候，有没有出现过背疼，脖子疼？当生活中你感到有焦虑或压力，你的身体会做出的响应之一就是肌肉紧张。
Have you ever had an aching back or pain in your neck when you were anxious or stressed? When you have anxiety or stress in your life, one of the ways your body responds is with muscle tension.
捕集器压力损失标志了捕集器纤维对流体流动的阻碍的程度，它导致柴油机排气背压上升。
The flow pressure drop through the trap indicates an increase of backpressure of the exhaust system.
由于文章篇幅的限制，仅列出了气源压力、背压对空气锤工作参数的影响规律。
Owing to spatial confined, the paper enumerates air supply pressure and backpressure which influence the working parameter of the DTH hammer only.
将一端背胶揭开约10公分的一条，粘贴到展板上，然后拿到覆膜机上，调理压力至刚好经过展板为止。
One end of the back opened about 10 centimeters a, paste into the panels, and then get the laminating machine, conditioning pressure to just after the board so far.
背压调节器的工作以及在应用需要的背压或救济的压力，控制精度高。
Back pressure Regulators work well where applications require high precision control of back pressure or relief pressures.
飞兆半导体模型10BP的回压阀的应用，是需要背的压力和救济的压力控制精度高的最佳选择。
The Fairchild Model 10BP Back Pressure Regulator is an excellent choice for applications which require high precision control of back pressures and relief pressures.
现场测试结果表明，台背土压力大致呈“抛物线型”分布，与库仑土压力理论的线性分布不同。
The results of field test indicate that the earth pressure of abutment, different from linear distribution of Coulomb's, acts as parabolic type.
也许开始说的是实情，后来出于压力或者利益或者兼而有之的原因而替人背了黑锅。
Perhaps it told the truth at the beginning, but later it was made as a scapegoat under press or for its interest or for both.
下泄背压控制阀维持下泄流上游段或下泄热交换器处的压力，防止压力过低引起流体汽化。
The letdown back-pressure regulating valve maintains pressure in the section of letdown upstream or the letdown heat exchanger to prevent the letdown liquid flashing to steam.
不受背压影响，背压率可以达到进口压力的80%左右。
Carrying pressing influences, about 80% that can reach the inlet pressure while carrying the pressing rate.
以前我也是，虽然有考试的压力却始终成不了动力，其间有两次会见老外，去的前一天那单词背的比一个礼拜的都多，所以感觉英语学着是要用的才能掌握。
I used to have an exam is, although the pressure but always be dynamic, there is twice the foreigner, to meet the words of a week of back more than, so feel English learn is to use to master it.
通过分析，本文提出了地震条件下桥台台背主动土压力简化计算方法，计算结果表明了这一公式的合理性。
By analyses, a simplified calculation method of active earth pressure on back of abutment UN der earthquake condition has been put forward. Calculating results prove the reasonable of this method.
如果只是压力大或长期弯著背，其实这种“驼背”可以透过伸展运动来矫正，舒解僵硬肌肉，扩胸伸展，开阔心胸，心情也会更好喔！
If the pressure is large or long-term bent back, in fact, the "hump-back" through stretching exercises to correct, relieve muscle stiffness, chest extended, open-minded, would feel better Oh!
应用推荐