政府被指责对失业者背信弃义。
The government is accused of ratting on its promises to the unemployed.
他不是背信弃义的那种人。
他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
出卖朋友是一种背信弃义的行为。
我认为他的行为是背信弃义。
难道你认为我会那样残酷地背信弃义？
作为我唯一信任的，它竟然背信弃义。
吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。
在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
诺盖·杰利声称是克里姆林宫背信弃义的。
不要背信弃义，否则你将失去所有的朋友。
背信弃义的媒体；打着真相名义的背信弃义。
缠绕这对情侣的死因的是神秘，也许是背信弃义。
Mystery, and perhaps treachery, surrounds the couple's death.
美国人怀疑英国人背信弃义，这已经足够糟糕了。
克鲁克已经辞职了，不愿参与这种背信弃义的行为。
Crook had resigned his post rather than be party to such treachery.
同盟国背信弃义，我们怎能再指望扩大我们的兵力？
How can we hope to augment our forces when our Allies are deserting us?
我只是个对背信弃义与充斥着欺诈的世界感到疲倦的老人。
I am an old man, grown weary of this world and its treacheries.
讽刺的是，埃涅阿斯命中注定要弃蒂朵而去，验证了迦太基的背信弃义。
Ironically, the way in which Aeneas abandons Dido in favour of his preordained fate is characteristic of Carthaginian treachery.
再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。
There is no vice that does so cover a man with shame as to be found false and perfidious .
议会辩论变得深怀恶意，电视直播中充斥着对背信弃义的谴责。
Parliamentary debate turned rancorous, with accusations of bad faith hurled around on live television.
梭林，你变了。我再袋底洞遇到的那个矮人从不会背信弃义。
You are changed, Thorin. The Dwarf I met in Bag End would never have gone back on his word.
他低声嘀咕着，难怪他们都说英国人背信弃义，现在知道为什么了。
No wonder they talk about perfidious Albion, he mutters, and you can see why.
背信弃义的联盟狗！你们胆敢召唤恶魔领主来对抗部落？快来受死吧！
Treacherous Alliance dogs! You summon a demon lord against warriors of the Horde? Your death will be swift!
背信弃义的卡诺尔·贾克斯背叛了他的誓言，破坏了帕尔帕庭的克隆体。
The treacherous Carnor Jax had betrayed his oaths and sabotaged Palpatine's clones.
背信弃义；背信弃义的犹大；最凶恶、最奸诈的敌人；背信弃义的阴谋。
Punic faith; the perfidious Judas; the fiercest and most treacherous of foes; treacherous intrigues.
背信弃义；背信弃义的犹大；最凶恶、最奸诈的敌人；背信弃义的阴谋。
Punic faith; the perfidious Judas; the fiercest and most treacherous of foes; treacherous intrigues.
应用推荐