-
youdao
-
“背下一节吧，”鹰头怪不耐烦地重复着，“开头是‘我路过他的花园。’”
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
youdao
-
你把这本诗集拿去，背下其中的一首。
Take this book of poems and memorize one for me.
youdao
-
我得把这些数学公式背下来。
I have to memorize these math formulas.
youdao
-
我有时带，不过现在差不多都背下来了。
Sometimes I do, but I've got it pretty much memorized.
youdao
-
你有下过决心背下一本单词书吗？
Have you ever made up your mind to memorize the whole book?
youdao
-
这位演员已经把台词背下来了。
The actor has learned off his lines.
youdao
-
周末时，你能把这部分背下来吗？
Can you learn the part off by the end of the week?
youdao
-
我必须背下这本字典来通过英语考试。
I have to recite this glossary to pass the English exam.
youdao
-
他不但读了一课，而且还给背下来了！
Not only did he read the lesson, but also he recited it.
youdao
-
我相信他能把这首诗背下来。
I do not doubt that he can recite the poem.
youdao
-
我相信他能把这首诗背下来。
I don't doubt that he can recite the poem.
youdao
-
你能一天之内背下来所有这些生词吗？
Can you learn all the new words by heart within one day?
youdao
-
你有把每周一句背下来吗？
Did you memorize the weekly sentence?
youdao
-
你为什么不写份讲稿，然后把它背下来？
Why don't you write out a speech and get it by heart?
youdao
-
这篇文章他念得很熟，甚至都能背下来了。
He can read this article very fluently. He can even recite it.
youdao
-
尽管我花了功夫，但课文还是没有背下来。
However hard I tried, I could not recite the text.
youdao
-
背下这四个简单的字。
Say these four simple words.
youdao
-
我希望你能把这首歌背下来，现在它很流行。
I want you to memorize this song by heart, for it is so popular today.
youdao
-
这男孩背下了这首诗。
The boy learned the poem by heart.
youdao
-
我们一课一课背下去。
We memorize one lesson after another.
youdao
-
老师让我们把这个单元所学的新单词都背下来。
The teacher let us memorize all the new words we've just learnt in this unit.
youdao
-
我想背下这首诗来。
I want to memorise this poem.
youdao
-
期末考试后她会立刻忘掉她背下来的大部分内容。
After the final exam, she promptly forgets much of what she has memorized.
youdao
-
那么，我是不是该为了考试而将所有这些笔记全都背下来呢？
Now, was I to memorize all these notes for the exam?
youdao
-
他说这篇课文非常重要，我们应该把它背下来。
He said (that) the text was very important and that we should learn it by heart.
youdao
-
你都能背下来啊？
Can you recite all the lines?
youdao
-
你都能背下来啊？
Can you recite all the lines?
youdao