“背下一节吧，”鹰头怪不耐烦地重复着，“开头是‘我路过他的花园。’”
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
你把这本诗集拿去，背下其中的一首。
我得把这些数学公式背下来。
我有时带，不过现在差不多都背下来了。
你有下过决心背下一本单词书吗？
这位演员已经把台词背下来了。
我必须背下这本字典来通过英语考试。
他发现这条手帕塞到期椅子靠背下了。
He found this handkerchief tucked down the back of the chair.
他不但读了一课，而且还给背下来了！
我相信他能把这首诗背下来。
你有把每周一句背下来吗？
你为什么不写份讲稿，然后把它背下来？
这篇文章他念得很熟，甚至都能背下来了。
He can read this article very fluently. He can even recite it.
背下这四个简单的字。
这男孩背下了这首诗。
老师让我们把这个单元所学的新单词都背下来。
The teacher let us memorize all the new words we've just learnt in this unit.
我想背下这首诗来。
期末考试后她会立刻忘掉她背下来的大部分内容。
After the final exam, she promptly forgets much of what she has memorized.
那么，我是不是该为了考试而将所有这些笔记全都背下来呢？
你都能背下来啊？
而在美国，在第二周之前所有演员都把台词背下来了。
In America, by the second week the whole cast had their lines down.
教授：嗯，如果我是你，我会把所有的公式都背下来。
Professor: Well, I'd memorize all the formulas if I were you.
学习不是能够背下一篇文章，或是能够完成一张试卷。
Learning is neither just to recite a passage, nor to finish an exam.
刷上颌时牙刷当背上挪动，刷下颌时牙刷当背下移静。
Please move the brush downwards on the upper teeth and upwards on the lower teeth.
我不用看就能把这首诗背出来。我已经把它背下来了。
I can recite this poem without looking at it. I know it by heart.
你最好在这些单词下面划上横线，并且努力把它们背下来。
You'd better underline these words and try to learn them by heart.
你最好在这些单词下面划上横线，并且努力把它们背下来。
You'd better underline these words and try to learn them by heart.
应用推荐