手机闹铃在翌日早上六点响起了。
翌日，他们就对弗劳尔斯的团队失去了兴趣。
The next day, they told the Flowers team they weren't interested.
翌日，两兄弟还骑骆驼穿越沙漠。
The next day, the brothers take a camel ride through the desert.
翌日上午你能做完这项工作吗？
双方混战持续至翌日凌晨。
我确信翌日会有一场大雨。
于是，翌日早晨，自私的农夫前往智者那里。
So the next morning, the selfish farmer left for the wise man 's house.
翌日，投资人排起长龙，争购房地美的债券。
翌日，克林顿抵达莫斯科，欧洲之行接近尾声。
On the second day of her Moscow visit, at the end of a European tour, U.
首都居民大多直到翌日上午才得知这一胜利消息。
Most citizens in the capital did not learn of it until early the next morning.
它于翌日增强成为台风，然后缓慢地向西北偏北前进。
It intensified into a typhoon the next day and then headed slowly towards the north-northwest.
他正准备翌日的演讲，翻阅着一叠手稿，不时用铅笔做些记号。
He was preparing his speech for the next day, flipping through a havoc of handwritten pages, making notes here and there with a pencil.
尽管如此，这天下午他回家后依然决定，无论如何要在翌日傍晚动身。
Nevertheless, he went home that afternoon determined in any event to leave the next evening.
翌日，医生给那些向他咨询过的人寄出了账单，同时也收到了那位律师寄来的账单。
The next day, the doctor sent bills to those who had taken suggestions from him. And also received a bill from the lawyer.
翌日凌晨，我来唤你，但须等我来时，方可起床。幸好提坦吉尔离此处仅有十英里。
I will fetch you early in the morning, and do not rise until I come; fortunately Tintagil is only ten miles from here.
谁知，原来她已将旋律和歌词牢牢记着，翌日还可以一口气唱出来，实在始料不及。
Who knows, she has the melody and the lyrics note, the next day can also sing out of breath, really unexpected.
复活节翌日的星期一是一个银行休假日，在哪一天银行和其他的主要生意被关闭。
Easter Monday is a bank Holiday, on which Banks and other major businesses are closed.
我一边走着，一边采集了大量植物，许下心愿翌日要去买本书，把它们全部辨认出来。
As I walked gathered a quantity of plants, promising myself to buy a book on the morrow and identify them all.
下次你感到颓靡时，去掀开你最爱的那首歌吧，随之歌唱起舞，就像没有翌日一样。
The next time you feel down, go turn on your favorite song, and sing and dance along like there is no tomorrow.
郝思嘉：德园！家！我要回家。我要想手段让他回来。不论怎样，翌日是新的一天！
Scarlett: Tara! Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him once again . After every portion ! tomorrow is a ldinedr ddined!
地点是麦迪逊大街范德卢顿家黑胡桃木的餐厅，时间是阿切尔参观艺术馆的翌日傍晚。
The scene was the van der Luydens' black walnutdining-room in Madison Avenue, and the time the eveningafter Newland Archer's visit to the Museum ofArt.
地点是麦迪逊大街范德卢顿家黑胡桃木的餐厅，时间是阿切尔参观艺术馆的翌日傍晚。
The scene was the van der Luydens' black walnutdining-room in Madison Avenue, and the time the eveningafter Newland Archer's visit to the Museum ofArt.
应用推荐