这对夫妇都有烹饪美食的爱好。
我知道有一个品尝一流美食的地方。
这儿的海鲜是美食家的一大享受。
旅游指南中保证说当地有上佳的美食。
The brochure promised (that) the local food would be superb.
我们提供传统法国美食,风味清淡,外观简洁。
We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.
他们为自己的美食感到自豪。
人们围聚一桌,享受美食和彼此的陪伴。
People gathered around a table, enjoying food and each other's company.
岛上有什么好吃的美食?
周六来中央公园,享受来自世界各地的美食。
Come to Central Park on Saturday and enjoy food from all over the world.
春天的巴黎就像是法国美食的一场户外展览。
Paris in spring is like an outdoor exhibition of French cuisine.
第四点,美食太棒了。
卡莱姆游历了19世纪早期贵族的家,并开创了法国美食这一新艺术。
As he traveled through the homes of early 19th century nobility, Carême forged the new art of French gourmet food.
小鸟不会因为自己不是雄鹰,或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle, or because another bird discovers tasty food.
我知道它真的很美味,是很好的治愈美食,但对我来说,它太容易让人发胖了。
I know it's really tasty and great comfort food, but it's too fattening for me.
乘飞机到上海这座大城市,在傍晚品尝上海的传统美食,参观美丽的豫园,游览浦东地区。
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
斯洛文尼亚有迷人的自然、文化、建筑、音乐和美食。在阿尔卑斯山上空滑翔和飞行是非常刺激的。
Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational.
电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览,以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。
The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.
酒店餐厅供应传统美食以及普罗斯旺美食。
The hotel restaurant offers traditional and Provençal cuisine.
巴黎是全世界的美食之都。
即使最挑剔的食客也能在这儿找到开胃美食。
Even the most finicky eater will find something appetizing here.
您将有机会欣赏中国戏曲和杂技表演,品尝地道的中国食品和地方美食。
You will have opportunities to enjoy Chinese opera and acrobatic shows and taste authentic Chinese food and local delicacies.
卡瑞姆的厨艺展示成为了精致的法国美食的象征,它们丰盛、精美且令人难忘。
Carême's cooking displays became the symbol of fine French dining; they were plentiful, beautiful and imposing.
应用推荐