他赢得了税法专家的美名。
美名难得而易失。
可以说他赋予美德以美名。
喜宴还因它的优质服务和漂亮花园享有美名。
Xi Yan has a reputation for excellent service and a nice garden view.
这对夫妇在文艺界获得美名。
我已经获得了慷慨大方的美名。
生命只有一代之久，而美名永存于世。
此后，番茄便有了“爱情果”的美名。
他获得教育家的美名。
你将靠美名而永活。
他诋毁对手的美名。
在这块市场上，苹果公司产品易于使用的美名使其获得了优势。
In this area Apple's reputation for making things easy to use gives it an advantage.
牡丹花会这张“城市名片”已把洛阳的美名四海传扬。
This "urban card" of the peony fair has already spread the graceful name of Luoyang everywhere.
我深信那个探险队享受的美名，你绝对可以有过之而无不及。
Every fibre of my being is convinced that their glory is just a shadow of what you can achieve.
不管是加冰、直接喝、还是混在鸡尾酒里面，伏特加有着“派对血液”的美名。
Whether on the rocks, straight up or mixed in with your favorite cocktail, vodka has a reputation for being the life of the party.
近年来，福裕楼楼主林勤胜、林勤明一家为游客服务，颇有美名。
In recent years, the family of the owner of Fuyu Tower, Lin Qinsheng and Lin Qinming are well-known for their considerate services for the travelers.
打那以后，谷歌被誉为“地球上最难捉摸的公司”，而它一直在为这一美名增光添彩。
Since then, Google has burnished its reputation as one of the quirkiest companies on the planet.
那些享有美名的人，应该让他们知道自己的名望，从而得到心灵的满足。
Those who deserve a good character, ought to have the satisfaction of knowing that they have it, both as a reward and as an encouragement.
有一群不要报酬、到处为你传播美名的客户，还有什么能比这更让你的对手发疯的呢？
There are few things that drive a competitor crazier than an unpaid, thunderlizard group of customers who become evangelists for a company.
普发和凯有力地证明不仅要成为一个优秀雇主，而且要让公司因此而美名远扬。
Pfau and Kay make a strong case for not just being a great employer, but letting people know you are a great employer.
虽然已不复英国棉花之都的美名，曼彻斯特仍保持着19世纪城市的壮丽景观；
As the capital of Britain's long-gone cotton trade, the city is particularly well-endowed with 19th-century civic grandeur;
虽然享有“不夜城”美名，纽约在生活节奏上排在了都柏林和柏林之后，位居第八。
And despite its reputation as "the city that never sleeps," New York ranked only eighth in the pace race, behind Dublin and Berlin.
麦克法兰的出众设计、注重细节和高质量的美名为他带来源源不断的玩具生产许可证。
The licenses keep coming with McFarlane's reputation for superior design, attention to detail and high quality.
玛氏公司(Mars)的彩色糖衣巧克力美名在外。公司员工对它的独特文化体会更深。
Known by the masses for its color-coated chocolates, Mars employees know it more for its special culture.
又使你得称赞，美名，尊荣，超乎他所造的万民之上，并照他所应许的使你归耶和华你神为圣洁的民。
He has declared that he will set you in praise, fame and honor high above all the nations he has made and that you will be a people holy to the LORD your God, as he promised.
白牡丹因其绿叶夹银白色毫心，形似花朵，冲泡后绿叶托着嫩芽，宛如 蓓蕾初放，故得美名。
Introduction : White peony tea has a good reputation for its green leaves with silver heart, the shape like flowers , After brewing green leaves held out buds. , Like a bud early release.
冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。
Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).
冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。
Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).
应用推荐