我已经获得了慷慨大方的美名。
他获得教育家的美名。
“我将努力让中集集团莱佛士延续美名。”麦说。
我爱财富与美名。
在这块市场上，苹果公司产品易于使用的美名使其获得了优势。
In this area Apple's reputation for making things easy to use gives it an advantage.
当时，他那位殷勤、健谈的女主人素有好客的美名。
In those times his courteous and talkative wife was renowned for her hospitality.
吉姆：美名胜过美貌啊。你对他印象最深的是什么呢？
Jim: A good fame is-better than a good face. What impresses you most about him?
牡丹花会这张“城市名片”已把洛阳的美名四海传扬。
This "urban card" of the peony fair has already spread the graceful name of Luoyang everywhere.
这些表款往往具有强大的保值功能，因此，金表保值美名传。
These watches are so powerful, hedging function, gold hedging reputation spreads.
我深信那个探险队享受的美名，你绝对可以有过之而无不及。
Every fibre of my being is convinced that their glory is just a shadow of what you can achieve.
不管是加冰、直接喝、还是混在鸡尾酒里面，伏特加有着“派对血液”的美名。
Whether on the rocks, straight up or mixed in with your favorite cocktail, vodka has a reputation for being the life of the party.
打那以后，谷歌被誉为“地球上最难捉摸的公司”，而它一直在为这一美名增光添彩。
Since then, Google has burnished its reputation as one of the quirkiest companies on the planet.
那些享有美名的人，应该让他们知道自己的名望，从而得到心灵的满足。
Those who deserve a good character, ought to have the satisfaction of knowing that they have it, both as a reward and as an encouragement.
普发和凯有力地证明不仅要成为一个优秀雇主，而且要让公司因此而美名远扬。
Pfau and Kay make a strong case for not just being a great employer, but letting people know you are a great employer.
这位24岁的锋线杀手灵动飘忽，运球出色，现在他又赚得了死球专家的美名。
The 24-year-old forward is blessed with lightning pace and excellent dribbling skills, and he is also now carving out a reputation as a dead-ball specialist.
拉里博士说，“看看我们首先会怎么做吧”。 这也难怪他会拥有“智者”的美名。
“Let's see how we do first, ” says Dr Brilliant, showing why he has a reputation for being wise.
没有人想要太阳系里移动速度最慢物体的美名。 不夸张地讲，你必须跟着攀比。
No one wants to be seen as the slowest moving object in the solar system.
有一群不要报酬、到处为你传播美名的客户，还有什么能比这更让你的对手发疯的呢？
There are few things that drive a competitor crazier than an unpaid, thunderlizard group of customers who become evangelists for a company.
虽然享有“不夜城”美名，纽约在生活节奏上排在了都柏林和柏林之后，位居第八。
And despite its reputation as "the city that never sleeps," New York ranked only eighth in the pace race, behind Dublin and Berlin.
麦克法兰的出众设计、注重细节和高质量的美名为他带来源源不断的玩具生产许可证。
The licenses keep coming with McFarlane's reputation for superior design, attention to detail and high quality.
这种不成熟也许能够使它自己在这个世界上获取巨大的成功、赢得美名及昭著的臭名。
This immaturity may be greatly capable of making itself successful in this world and achieving fame and notoriety.
玛氏公司(Mars)的彩色糖衣巧克力美名在外。公司员工对它的独特文化体会更深。
Known by the masses for its color-coated chocolates, Mars employees know it more for its special culture.
鸟嘌呤在产品标签上标示为“C175170”，或者美名其曰为“天然的珍珠精华”。
Guanine shows up on product labels as CI 75170, or to give the more beautiful label bestowed on it, natural pearl essence.
又使你得称赞，美名，尊荣，超乎他所造的万民之上，并照他所应许的使你归耶和华你神为圣洁的民。
He has declared that he will set you in praise, fame and honor high above all the nations he has made and that you will be a people holy to the LORD your God, as he promised.
我认为，郑州旅游资源的精髓其实是文化，此如何深入挖掘文化特色对传播郑州文化美名非常重要。
I think, the pith of Zhengzhou tourism resources is culture, how to tap the cultural features is very important for Zhengzhou to propagate its prestige.
在女皇安娜伊万诺夫娜和凯瑟琳二世的统治下，圣彼得堡呈现壮丽的景观，并得到北方威尼斯的美名。
Under the Empresses Anna Ivanovna and Catherine the Second, St. Petersburg took on a splendor that gave it the nickname Venice of the North.
“糖果，香料，所有美好的东西。”那用来形容低跟鞋和那位让低跟鞋美名远播的女士就最合适不过了。
"Sugar and spice and everything nice. " That could be the perfect way to describe the "Kitten Heel" and the woman who made them famous.
“糖果，香料，所有美好的东西。”那用来形容低跟鞋和那位让低跟鞋美名远播的女士就最合适不过了。
"Sugar and spice and everything nice. " That could be the perfect way to describe the "Kitten Heel" and the woman who made them famous.
应用推荐