-
刑罚必须总是量罪而定。
The punishment must always fit the crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没有犯过任何罪。
I have never committed any crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被告被控何罪?
What crimes are the defendants being charged with?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罚需当罪。
The punishment ought to fit the crime.
《牛津词典》
-
罚宜当罪。
The punishment should fit the crime.
《牛津词典》
-
他把我们从罪的权势中拯救出来。
He saves us from the power of sin.
youdao
-
现在求你赦免他们的罪,不然,求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
youdao
-
凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
《牛津词典》
-
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
She was held in contempt for refusing to testify.
《牛津词典》
-
他因藐视法庭罪而面临监禁。
He faced imprisonment for contempt of court.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他起诉那家报社犯有诽谤罪。
He sued the newspaper for libel.
《牛津词典》
-
他们被判犯有持械抢劫罪。
They had been found guilty of armed robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个犯了谋杀罪的男人。
This is a man who has committed murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因谋杀罪被终身监禁。
He was jailed for life for murder.
《牛津词典》
-
经裁决,他犯有谋杀罪。
He was found guilty of murder.
《牛津词典》
-
他被控为谋杀罪的从犯。
He was charged with being an accessory to murder.
《牛津词典》
-
他们被判犯有谋杀罪。
They were found guilty of murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被指控犯有谋杀罪。
He was charged with murder.
《牛津词典》
-
他因谋杀罪而被提讯。
He was arraigned for murder.
《牛津词典》
-
她谋杀罪不成立,只为过失杀人罪坐了5年牢。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他承认犯有谋杀罪。
He pleaded guilty to murder.
《牛津词典》
-
他被控犯了强奸罪。
He was charged with rape.
《牛津词典》
-
他因谋杀罪而受审。
He was tried for murder.
《牛津词典》
-
她供认犯了谋杀罪。
She confessed to the murder.
《牛津词典》
-
她被判犯有贪污罪。
She was found guilty of embezzlement.
《牛津词典》
-
他被判犯有诈骗罪。
He was convicted of fraud.
《牛津词典》
-
他被判有伪造罪。
He was found guilty of forgery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪。
Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges.
《牛津词典》
-
他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
He has been charged with extortion and abusing his powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她误遭控告犯偷盗罪。
She was wrongly accused of stealing.
《牛津词典》