被告被控何罪?
要逮捕一个人,警方必须先合理地判定他确实犯了罪。
To arrest a person, the police have to be reasonably sure that a crime has been committed.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
现在求你赦免他们的罪,不然,求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
威廉斯如被判谋杀未遂罪,将面临终身监禁。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
他被判犯有盗用15万元公款罪。
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
那位年轻人被控犯有三次盗窃罪。
他因藐视法庭罪而面临监禁。
他起诉那家报社犯有诽谤罪。
她因被控贿赂罪而遭逮捕。
他已供认了17项谋杀罪。
其中7名渔民已被正式指控犯有海盗罪。
Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.
巴赫博士现在正在控告该公司犯诽谤罪。
爱德华兹被指控犯敲诈罪但从未被判有罪。
Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.
她谋杀罪不成立,只为过失杀人罪坐了5年牢。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
检察官们可能很快就会以敲诈勒索和欺骗罪进行起诉。
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.
该政府正在提议对被判贪污罪的官员予以更严厉的处罚。
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.
他声称自己的话被误引了,并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年,所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪。
他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。
他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
游行者们被控扰乱社会治安罪,后被释放。
The marchers were charged with disorderly conduct and later released.
她误遭控告犯偷盗罪。
由于被指控犯有谋杀未遂罪,费希尔昨晚进了监狱。
Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.
他和埃里克都像以往一样在门外等着我,所以我估计自己还不致于罪无可恕。
He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
在一项罕见的一致裁决中,美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的腐败罪判决。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
在一项罕见的一致裁决中,美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的腐败罪判决。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
应用推荐