-
侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主啊，宽恕我吧，我犯了罪。
Forgive me, Lord, for I have sinned.
《牛津词典》
-
四名男子被定扰乱治安罪。
Four men were found guilty of breach of the peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刑罚必须总是量罪而定。
The punishment must always fit the crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没有犯过任何罪。
I have never committed any crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被告被控何罪？
What crimes are the defendants being charged with?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罚宜当罪。
The punishment should fit the crime.
《牛津词典》
-
罚需当罪。
The punishment ought to fit the crime.
《牛津词典》
-
这些警察被判犯有严重渎职罪。
The police officers were found guilty of serious dereliction of duty.
《牛津词典》
-
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
She was held in contempt for refusing to testify.
《牛津词典》
-
这件事最终使他被控犯有共谋罪。
This led to his indictment on allegations of conspiracy.
《牛津词典》
-
他被判犯有非法越境偷运武器罪。
He was convicted of illegally importing weapons across state lines.
《牛津词典》
-
他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。
He was arrested and charged with extortion.
《牛津词典》
-
他们被仅凭法庭科学证据定了罪。
They were convicted on forensic evidence alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪。
Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges.
《牛津词典》
-
他因藐视法庭罪而面临监禁。
He faced imprisonment for contempt of court.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他起诉那家报社犯有诽谤罪。
He sued the newspaper for libel.
《牛津词典》
-
莫里斯已经承认犯有抢劫罪。
Morris had pleaded guilty to robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因盗窃罪正在服两年徒刑。
She is serving two years for theft.
《牛津词典》
-
他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
He has been charged with extortion and abusing his powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被判犯有持械抢劫罪。
They had been found guilty of armed robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个犯了谋杀罪的男人。
This is a man who has committed murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已供认了17项谋杀罪。
He had confessed to seventeen murders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因被控贿赂罪而遭逮捕。
She was arrested on bribery charges.
《牛津词典》
-
该公司犯了重大的失职罪。
The company was guilty of gross negligence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经裁决，他犯有谋杀罪。
He was found guilty of murder.
《牛津词典》
-
他因谋杀罪被终身监禁。
He was jailed for life for murder.
《牛津词典》
-
他被控为谋杀罪的从犯。
He was charged with being an accessory to murder.
《牛津词典》
-
他因涉嫌谋杀罪而受审。
He's on trial for murder.
《牛津词典》
-
他因涉嫌谋杀罪而受审。
He's on trial for murder.
《牛津词典》