罗默最有可能给路易斯安那州带来务实高效的风气。
Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.
罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。
Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.
在东岸克罗默和多佛之间的某处。
而可能是东岸某处，也许在克罗默和多佛之间。
It would be somewhere on the east coast, probably between Cromer and Dover.
罗默表示，一个月前的数据比较疲软，而最新数据则令人鼓舞。
Ms Romer said the latest economic data were encouraging, following a weaker patch a month ago.
领导该小组的(奥巴马先生)选择是克里斯蒂娜·罗默。
Mister Obama's choice to lead that group is Christina Romer.
第四部门阐述了罗默盘剥实际的理论价值及其实际价值。
The fourth part discusses the theoretical value and the actual exploitation Roemer actual value.
埃里克·罗默把今年86，虽然他的产量几乎似乎已经放慢。
Eric Rohmer turned 86 this year, though his output hardly seems to have slowed.
美国驻印度大使罗默说，这份加工协议将为两国创造数千份工作扫清障碍。
The U. S. Ambassador to India, Timothy Roemer, says the processing deal will clear the way for the creation of thousands of jobs in both countries.
在发表上述声明之前几个小时，罗默表示，因“个人原因”将辞去大使职位。
That statement came hours after Roemer formally announced his resignation, citing "personal reasons."
“即使当你渡过了难关，你还有很多事要做，”罗默对国会经济联合委员会说。
"Even when you've turned the corner, you have so much work to do," Romer told Congress 'Joint Economics Committee.
失业人数继续攀升，甚至白宫顾问克里斯蒂娜·罗默预言，失业率在明年一年中仍将大幅升高。
Unemployment is still rising, and even a White House adviser, Christina Romer, predicts it will remain "severely elevated" throughout next year.
他的罗默温标，定义水的冰点，是7。5，罗默度，温血的温度是22。5，罗默度。
The Romer scale was, Romer was a Dane, and he defined freezing of water at 7.5 degrees Roemer, and 22.5 degrees Romer as blood-warm.
罗默等人为代表的新增长理论，反映了确定性条件下经济增长和技术进步之间的联系。
The new growth theory represented by Romer has reflected relation between the economical growth and the technology advancement under the definite condition.
这个问题也许只有特朗斯特罗默才可以回答——在人们即将竞相阅读的作品里去回答。
Perhaps that is a question that only Mr Tranströmer can answer, in work that will finally be more widely read.
尽管罗默表示，他离开印度是出于个人原因，但作为大使，他一直在大力为美国的投标游说。
While Mr Roemer said he was leaving India for personal reasons, as ambassador he had heavily promoted the US bids.
这本手册由欧洲议会秘书长哈罗尔德-罗默颁发，适用于在布鲁塞尔和斯特拉斯堡工作的785名议员。
It has been circulated by Harold Romer, the parliament's secretary general, to the 785 MEPs working in Brussels and Strasbourg.
罗默将留任至9月3日。 去职后，她计划在加州大学伯克利分校重执教鞭，担任经济学教授。
She will remain in office until September 3, when she plans to resume duties as a professor of economics at the University of California, Berkeley.
阿克曼和克罗默企图成为公司“清白之身”政策的推动者，或许他们最终会为这一想法后悔不已。
Messrs Ackermann and Cromme may come to regret their attempt to appear as the enforcers of their firm's "clean hands" policy.
他的挚友斐理伯收殓了他的尸首。他却害怕安提约古的儿子，就去埃及，投奔了仆托肋米非罗默托。
But Philip that was brought up with him, carried away his body: and out of fear of the son of Antiochus, went into Egypt to Ptolemee Philometor.
据克里斯托佛·卡罗尔建造的模型，她是罗默经济顾问委员会的理事，反映了焦躁和焦虑的推拉效应。
Consumer spending, according to a model laid out by Christopher Carroll, now on Ms Romer's Council of Economic Advisors, reflects the push and pull of impatience and anxiety.
本文在回顾前人的研究成果的基础上，应用内生增长理论对罗默的产品数量升级模型进行一定的改进。
In this paper, based on the research of predecessors, by using endogenous growth theory, we have improved a quantity-ladder model which proposed by Romer.
为了利用其丰富的全球资源和经验，英威达任命史蒂夫·克罗默，其资深副总裁，为该项目核心领导人。
To leverage its global resources and experience, Invista has named Steve Kromer, an Invista senior vice President, as the leader of this core strategy for Invista.
特兰斯特罗默现年75岁，不仅是斯堪的纳维亚在世的最伟大的诗人，也被公认为当代国际文坛最为重要的人物。
Now in his 75th year, Tranströmer is not only Scandinavia's greatest living poet, but also widely regarded as one of our most important contemporary international writers.
特兰斯特罗默现年75岁，不仅是斯堪的纳维亚在世的最伟大的诗人，也被公认为当代国际文坛最为重要的人物。
Now in his 75th year, Tranströmer is not only Scandinavia's greatest living poet, but also widely regarded as one of our most important contemporary international writers.
应用推荐