有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
但是网站设计的本质是什么呢？
大预算的美剧网站设计紧凑精致。
The websites of big-budget American dramas are dense and well designed.
网站设计中地图应用的展示。
但它至今还没有在网站设计中发挥作用。
还是你的商业网站设计上需要一张图片？
网站设计就是最好的证明。
关于手机网站设计，我将分两部分来写。
网站设计商组合的一种很不同寻常的版式。
这本书引导你解构网站设计，磨练创意技巧。
Deconstruct website design and learn to hone your creative skills with this comprehensive guide to the web.
为网站设计挑选合适的配色方案是至关重要的。
Choosing the right color scheme for a web design is extremely important.
一些经典的网站设计中使用的颜色不超过三种。
Some ofthe best designs on the web use at most three colors.
为复杂网站设计可扩展架构。
以下便是30个网站设计中幻灯显示的创意范例。
他将会以新的好玩的方式成为个人网站设计的标配。
It will be used to personalize standard web copy in new and exciting ways.
相反，强迫自己将一些导航要素纳入到网站设计中。
Don't use dropdowns for navigation, which can easily hide a cluttered menu. Instead, force yourself to incorporate the navigation elements into the site's design.
像在网站设计行业里的许多人一样，我的职业很奇怪。
我想取悦我的客户、为摇滚歌手搞创作、做网站设计。
I want to please my clients and do a rock star job on writing and web design projects.
如果你的网站设计是简单的，编码也很有可能是简单的。
If your site's design is simple, the code will likely follow suit.
网站设计这利用熟悉的概念引导访客游历网站。
Web designers use familiar concepts to help guide visitors through a site.
现在你应该明白设计心理学对网站设计的意义。
Now that you're familiar with what design psychology is and what it means to web design, you may be wondering how, exactly, you should go about incorporating it into your own design process.
结论本研究结果表明，最重要的因素是网站设计的易用性。
The findings of this study suggest that the most important factor in web design is ease of use.
在规划网站设计的时候要时刻将目标人群记在脑中。
ALWAYS keep the target audience in mind when planning on the design.
为了赚点钱，他和莱夫·科夫斯基签订合同，为他做网站设计。
To make some money, he did contract web design for Lefkofsky.
但如果你有些要卖的东西，不同类型的网站设计则作用大不相同。
But if you have something to sell, site design can make all the difference.
在今日的灵感集里，我们搜集了30个出众运用颜色的网站设计。
For today's inspiration, we've gathered 30 web designs that make excellent use of color.
然而，你没有必要运用颜色鲜明的调色板来创造高效的网站设计。
However, you don't need to use a vibrant palette to create an effective Web design.
如果你是个网站开发人员，你可能想要学习关于网站设计的知识。
If you are a web developer, you may want to learn about web design.
Regenerator是网站设计中使用反射对称的极佳的例子。
Regenerator is a great example of reflective symmetry in web design.
通过对优雅的感知，是一条让自然秩序在网站设计中得以体现的方法。
One way this natural order finds expression in the web design world is through the notion of elegance.
应用推荐