英国最不缺乏的一种资源就是风。
想办法积累经验、获得你现在缺乏的技能吧。
Find ways to build experience and gain skills that you currently lack.
我也深信,我们应该学习我们目前缺乏的技能。
I'm also a big believer of learning skills in your life that you currently lack.
这是非常好的写作练习——是我以前所缺乏的。
It was excellent writing practice — something I had lacked before.
世人缺乏的是毅力,而不是气力。——雨果。
这看似有限的收藏却给展出带来了一丝新鲜感,这种新鲜感正是回顾展所缺乏的。
What might seem a limitation gives the show a freshness that retrospectives often lack.
例如,非洲含有磷元素的沙尘可以促进磷元素缺乏的亚马逊地区植被的生长。
African dust is thought, for example, to stimulate plant growth in the Amazon by bringing in phosphorus (which is in short supply there).
这分明是在身教一种做人的方法,干事的态度,而这不正是我们一直所缺乏的么?
No! They are teaching us a way of being a man and an attitude of doing things. That's what we lack.
简易包装或治疗方案可提高病人的依从性,尤其在卫生知识缺乏的情况下。
Simplified packaging or treatment regimens increase patient compliance, especially when health literacy is low.
冷空气来袭前储备好可能缺乏的药物,比如止痛药,减充血剂,治鼻窦炎和过敏的药。
Stock up on any medications you may be lacking, such as pain relievers, decongestants, and sinus and allergy medicines before the cold weather sets in.
但真正感人的成功电影里蕴含的喜感和精神,正是许多美国电影所缺乏的东西。
But I think the ones that do work, the ones that really connect, I think that sort of sense of fun and spirit is something that's missing from a lot of American movies.
它所生产的酸奶不仅添加了蹒跚学步的穷孩子经常缺乏的营养物质,而且还有孟加拉人酷爱的枣椰蜜。
It makes yogurt, fortified with nutrients that poor toddlers often lack, and sweetened with the date molasses the Bangladeshi palate demands.
瑞蒂克说:「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生,这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself,” Retik says.
瑞蒂克说:「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生,这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself, ” Retik says.
现实中不乏我们实现目标的例子,我们缺乏的是将这些成功推进到更广,更多需要的地方的意志和毅力。
There is no shortage of examples of how we can attain our goals, only a shortage of will and stamina so far to carry these successes to scale, and to other vital arenas.
如果我们发现自己困在相信自己缺乏意志力的泥潭里,我们能怎么做?
If we find ourselves stuck in that space where we believe we lack willpower, what can we do?
如果你问我欧洲的初创公司缺乏什么,我会说:如饥似渴、动力和崇高目标。
Ask me what I see lacking most in startups in Europe and I'll say hunger, drive, and lofty goals.
孤独症人士不是缺乏同理心,而是有太强的同理心。
Far from lacking empathy, autistic people often have an excess of empathy.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
周济贫穷的,不致缺乏;佯为不见的,必多受咒诅。
He who gives to the poor will lack nothing, but he who closes his eyes to them receives many curses.
事实上,还存在着这样一类雇佣者,他们更青睐于缺乏经验的求职者,因为这类求职者显然还未沾染上业内的某些坏习惯及陈腐思想。
Some employers actually prefer people who, lacking industry experience, are also free of the bad habits and stale thinking that experience can engender.
偶尔休息不好没什么好担心的,但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
信心能影响你事业的成败。幸运的是,对缺乏自信的人来说,信心是很容易提升的。
Confidence can make or break your career. Luckily for those lacking it, self-belief is easy to boost.
我和他们开玩笑,说起我怎样缺乏日常的户外能力,怎样害怕野生动物。
I try to amuse them with my lack of everyday bush skills and fear of wild animals.
这不是对于一个更加绿色的未来缺乏担当。
她撰写的《你就是不明白》一书大获成功,专门探讨了男性和女性之间的交流(或者说缺乏交流)的问题,位居1990年至1994年的畅销书排行榜。
Her overwhelmingly successful book "You Just Don't Understand" focused on communication (or lack of it) between men and women. It was on best-seller lists from 1990 through 1994.
她撰写的《你就是不明白》一书大获成功,专门探讨了男性和女性之间的交流(或者说缺乏交流)的问题,位居1990年至1994年的畅销书排行榜。
Her overwhelmingly successful book "You Just Don't Understand" focused on communication (or lack of it) between men and women. It was on best-seller lists from 1990 through 1994.
应用推荐