“每个都是干净的”，绿色标志上这样标注着。
出口。“每个都是干净的”，绿色标志上这样标注着。
出口。“每个都是干净的”，绿色标志上这样标注着。
同样在这一天，所有的发现有线电视网将展示绿色标志。
Also that day, all the Discovery cable networks will show green logos.
有了这个，您的建设能够满足建筑和工程管理局绿色标志室内空气质素的标准。
With this, your building can meet the building and Construction Authority Green mark IAQ criteria.
根据利比亚抵抗北约雇佣军没有使用君主标志，而有利比亚的绿色标志，向他们攻击。
Based on NATO Mercenaries the Libyan resistance were not using the Monarch flag, rather the Libyan Green flag when they attacked.
文章揭示了法律意义上的农产品品牌的内涵，包括农产品普通商标、农产品集体商标、农产品证明商标和绿色标志。
The article announced the contenting about the agricultural products' brand of law meaning, Including agricultural products' common trade mark, collective trade mark, proved trade mark and green sign.
同时使用者也可以在显示器视窗正上方观察 到红色和绿色标志，提醒使用者尘满与否，也可以起到提示的作用。
Meanwhile, the user can watch red and green signs directly over the display window, and the signs remind the user whether the dust is full and have the function of indication.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标，其实与词语意思相同，因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
研究者只需一个消费者不熟悉的商标，便能发现顾客觉得沃尔玛使用的蓝色或山姆的绿色标志要比乔之店的红色更加环保友好。
It only took one unfamiliar logo for researchers to discover shoppers consider retailers using Walmart's blue or Sam's green in their logos to be more eco-friendly than those using Trader Joe's red.
咖啡店在含有200毫克以上的咖啡饮品旁用红色标志注明，100至200毫克的用黄色标志注明，而绿色标志则用来标明不足100毫克的咖啡因饮品。
Coffee chains are putting red marks next to coffee drinks with more than 200 mg of caffeine, yellow marks beside caffeine levels of 100-200 mg and green marks next to drinks with less than 100 mg.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
愤世嫉俗之人会说CSR的倡议不过是欺骗性的表演，好比英国石油公司加油站外面的漂亮的绿色花朵标志。
The cynics will say that CSR initiatives are nothing more than misleading presentations, like the pretty green flower logo outside BP petrol stations.
绿色环保组织曾经抨击圆形标志没有将温室气体排放量作为标准的一部分。
The RSPO has been criticised by green groups for not including greenhouse gas emissions as part of its criteria.
纽约已经开始在地铁和建筑物中采用绿色小人逃生标志。
New York is adopting the running-man sign in subways and new buildings.
明亮的绿色橄榄石是一种矿物的标志，这种矿物富含铁，来自于夏威夷那些缓慢流动的火山熔岩。
Bright green olivine is a significant mineral in Hawaii's slow-flowing basaltic lava and is rich in iron.
其他很多建筑具有环保特点，公告宣传声称是“绿色”建筑，但并没获得能源与环境建筑认证标志。
Many other buildings include environmentally friendly features and advertise themselves as “green” but do not seek the LEED label.
这款7英尺高的小人像做工精致，从马克标志性的连帽上衣和牛仔裤到他的棕色小卷毛发型以及绿色眼睛都做得惟妙惟肖，连雀斑都做出来了。
This handcrafted 7-inch tall figurine is completely detailed from Mark’s trademark hoodie and jeans outfit, down to his curly brown hair, green eyes and freckles.
绿色的“非金属添加工具（metalfreetool）”标志意味着硅晶圆必须得经过这台机器的处理以后，才能去添加铜质电路。
The green "metal free tool" sign indicates that this machine is used in a part of the process prior to the addition of copper circuits.
负责绿色食品标志管理工作。
To take charge of the administration of symbol of green food.
上周五，一架使用植物生物燃料的国航747飞机在北京上空进行了验证飞行，此种燃油由霍尼韦尔环球油品公司(HoneywellUOP)生产。这标志着中国迈入了绿色喷气机时代。
China joined the green jet age on Friday when an Air China 747 circled Beijing on a demonstration flight powered by a plant-based biofuel made by Honeywell UOP.
通常在果核的颜色上会有一些变化，从绿色向黄色的转变标志着葡萄已开始进入生理成熟期，那时正是丰收的最佳时机。
There's a change in the colour of the pips that marks the onset of physiological ripeness, from green to yellow, which is the critical point at which to harvest.
标志性的天星小轮的深绿色与浅绿色的水面交相辉映。
The deep emerald of the iconic Star Ferry echoes the seaweed green waters.
1980年，一位科学家在紫外线显微镜下观察骨骼碎片时注意到这些骨骼发出了幽幽绿光——这种绿色荧光是骨骼含有四环系抗生素的一种标志。
In 1980, a scientist looking at bone fragments under an ultraviolet microscope noticed the bones were glowing green — a hallmark of the antibiotic tetracycline.
这位水手手臂上方的纹身是两个“凯尔特人”——这可不是什么绿色和平组织的标志。
The sailor has two "Celtic" tattoos on his upper arms - not very Greenpeace.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
鼓励市场申请绿色市场认证，并使用相应的认证标志。
Markets are encouraged to apply for green market attestation and use relevant certificate symbols.
鼓励市场申请绿色市场认证，并使用相应的认证标志。
Markets are encouraged to apply for green market attestation and use relevant certificate symbols.
应用推荐