她担心她的遗产会落到继母的手里。
我继母那时如鱼得水，安排着所有一切。
过了一段时间之后他们学会了接受他们的继母。
他的继母发出无线电求救信号，他飞跑着去拿救生衣。
He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.
在伊利诺斯州，既没有老师也没有学校，但是林肯的继母鼓励他去学习。
In Illinois, there were neither teachers nor schools, but Lincoln's stepmother encouraged him to study.
当他们的继母打开它时，她喊道：“你们这些淘气的孩子，为什么在森林里呆这么久？”
When their stepmother opened it, she exclaimed, "You naughty children, why have you been staying so long in the forest?''
他的继母对他很好，鼓励他学习。
灰姑娘的新继母和两个继姐妹对她很不好。
Cinderella's new stepmother and two stepsisters treated her poorly.
所以我的继女现在就是我的继母。
她苦苦哀求她的继母让她去。
他永远也不会接受有一个继母的想法。
继母带她去欧洲散心，顺便学习艺术。
然后继母就带着他们进入了树林深处。
但继母却说道：“算了！”
她和她的父亲，继母还有两个丑陋的继姐妹。
She lived with her father, her stepmother and her two ugly stepsisters.
但是他的继母把门锁上了，他没有办法打开。
But his stepmother had locked the door, and he could not open it.
比如，提前想好该如何称呼你的继父或继母。
For example, figure out ahead of time what to call your stepparent.
但是她的母亲在她3岁时过世了，她在继母那儿受了许多苦。
But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.
但我的意思并非只要交谈就能当好父母或继父继母。
But I do not mean to give you the idea that talk is all it takes to be a good parent or stepparent.
还装）。这张照片挂在他继母肯尼亚Kogelo家的墙上。
This photograph hangs on the wall of his stepmother's house in Kogelo, Kenya.
为了适应每天与继父或继母一起的生活，你能做些什么？
So what can you do to adjust to the daily realities of living with a stepparent?
先是父亲娶了个有钱的继母，并带来了两个骄横的女儿。
First of all, her father remarried to a rich lady with mean daughters.
她未婚夫的继母直接了当地说她是一个举动轻率，傲慢无礼的新娘。
Her fiance's stepmother famously accused her of acting like a brash celebrity bride.
他们又开始收集柴捆和灌木枝，用以他们的继母生气一堆很大的篝火。
Again they gathered faggots and brush wood, of which the stepmother made up a large fire.
父亲再婚三个月后，Shelly开始享受与父亲和继母在一起的时光。
Three months after her dad remarried, Shelly was beginning to enjoy the time she spent with her father and stepmother.
他们表示，离异的父母或者继父继母对孩子也有着同样的影响。
That's equally true, they say, for divorced or separated parents and stepparents.
王子要见见她，但是继母回答说，“哦，不行，她太脏了，不能见人。”
The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen."
王子要见见她，但是继母回答说，“哦，不行，她太脏了，不能见人。”
The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen."
应用推荐