太多钢索在管道口外容易发生绞缠，导致纽结。
Too many wire used in pipe are prone to foul, leading to a knot.
不过这一次，有更多相关的谬误绞缠在一起，需要我们逐一驳斥。
This time it was supported by a whole bundle of related fallacies.
她感到要呕吐，赶紧跑出去到外面的马铃薯地——即是一块杂草和马铃薯绞缠在一起的地方。
Retching, she dragged herself out to the potato patch-a weedy, overgrown tangle.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。
The skin of our backs descends into a v, like a bird's wing does to its body-a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。 我们的脊椎在底部锁在一起。
The skin of our backs descends into a V, like a bird's wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。 我们的脊椎在底部锁在一起。
The skin of our backs descends into a V, like a bird's wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
应用推荐