如果他们想攀登成功的阶梯，他们应该被给与那个机会。
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.
生活不给与杰克·鲍尔柠檬。生活问他想要什么水果。
Life doesn't give Jack Bauer lemons. Life asks him which fruit he wants.
一个国家直接给与另一个国家的公民帮助是非常困难的。
It is very difficult for a nation to give help directly to people in another nation.
‘给与总比接受好’的信仰是不对的。
学着秘密的的给与，你的回报会更大。
Practice the art of giving in secret. Your reward will be great.
其他人只能给与一些建议、支持和激励。
Others can only give a bit of advice, support and motivation.
假设机器能给与我们那些。
关系失败：在给与和获取之间无法平衡。
这些快乐是老鼠杠杆机器无法给与我们的。
感谢大家继续给与慷慨的财政支持。
这就很难实现内容的销售、出借、给与或出租。
This makes it difficult for you to sell, lend, give, or lease the content.
从供给与需求来理解价格变化。
为什麽他们没有给与这解释更多关注？
为什麽他们没有给与这解释更多关注？
也许我们给与对方最重要的东西就是我们的关注。
Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.
失业是工作时间的供给与需求的不平衡。
Unemployment is an unbalance between the supply and the demand of working hours.
大部分人都给与了我很鼓动人心的支持。
对当地种植的有机植物的生产给与补贴。
你需要放下帮助就是给与某些人某些东西这样的观念。
You need to let go of the very idea that helping is about giving something to someone else.
塞吉奥：他确实给与了我们改造现代世界的普适法则。
Sergio: he really gave us universal laws that shaped the modern world.
虚拟化给与云管理员通过更少系统处理更多请求的能力。
Virtualization gives cloud administrators the ability to handle more requests with fewer systems.
这个给与你一个良好的防骚扰能力，但对补刀毫无帮助。
This gives you a decent protection from harassment, but doesn't help in last hitting.
我想这给与了他们一个全新的视野，很有趣，并能学习。
So I think they really did give them a new horizon It was fun, and they learned.
我想这给与了他们一个全新的视野，很有趣，并能学习。
So I think they really did give them a new horizon It was fun, and they learned.
应用推荐