他四处漫步，寻找绘画的灵感。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
凡·高对现代绘画的发展有着重大的影响。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.
其中一些石板画看上去像是2.8万年前画的，这表明非洲绘画与欧洲绘画的历史一样久远。
Some of those slabs appear to have been painted as much as 28,000 years ago, which suggests that painting in Africa is as old as painting in Europe.
从汉代开始，画家就把人作为绘画的主体。
Starting from the Han dynasty, artists made people as the main subject of their paintings.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
里希特先生不停地证明着绘画的生命。
竹画是中国传统绘画的一个重要组成部分。
Bamboo painting is an important part of Chinese traditional painting.
他把创作绘画的过程比作一只蜘蛛在织网。
Likened putting together the spectacular drawings with a spider spinning a web.
这就是我对生活与绘画的感悟。
对绘画的兴趣使他在海牙的古比尔画店开始了学徒生涯。
The interest led to an apprenticeship in an art dealer’s firm, Groupil’s, in the Hague.
对绘画的兴趣使他在海牙的古比尔画店开始了学徒生涯。
The interest led to an apprenticeship in an art dealer's firm, Groupil's, in the Hague.
这就是闻名的“散点”绘画，赫斯特先生说这类绘画的灵感是玩彩色桌球时激发的。
These are the famed spot paintings that Mr Hirst says were inspired by playing snooker.
“那是彻骨的悲伤，但并未将我击倒，”他后来写道，“那时，我从对绘画的热爱中寻求生活的意志。”
“Sorrow all but overwhelmed me,” he later wrote. “Then I turned to my love of painting for the will to live.”
艺术语言的个性化是艺术家成功的标志，绘画的个性语言同样是衡量一个画家成功与否的基本准则。
The individuality of art is a symbol of success for an artist and distinctive composing skills are also a basic criterion to judge a painter's achievement.
在我刚开始绘画的时候，我所画的是能让我获得奇异美感的东西：我的吉他、日常生活中的琐碎物品，以及我的最爱——用我的数码相机抓拍的照片。
When I first started drawing, I drew things that possessed a strange beauty for me: my guitar, odds and ends of every day life, and my favorite, snapshots I'd taken with our digital camera.
他的绘画细致得简直和照片一样逼真。
她少女时代的梦想是学绘画。
为了提高青少年的禁毒意识，市艺术委员会将为本市学生举办一次绘画比赛。
In order to raise teenagers' awareness to fight against drug-taking, the City Art Council is going to hold a painting competition for the students in our city.
今天，想象你在绘画一幅漂亮的杰作。
Today, imagine that you are painting a beautiful masterpiece.
他大力赞扬她的绘画。
她的爱好包括音乐和绘画。
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
我的业余爱好包括读书和绘画。
菲奥娜一开始在格拉斯哥学校学习绘画，但后来她发现自己真正的爱好是纺织。
Fiona started out studying painting at the Glasgow School, but then she found that her real passion was in textiles.
绘画是他的避难所。
绘画是他的避难所。
应用推荐