他在经久不息的掌声中退下了舞台。
披头士乐队的感染力经久不衰。
童年的印象经久不忘，真是不可思议。
这种游戏为什么具有经久不衰的吸引力呢？
她的美显得经久不衰。
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
英格利斯说：“电话亭让人想起了发明创造经久耐用的年代。”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last.
夸张一点说，你会明白为什么它经久不衰。
You will see why it is still powerful, dramatically speaking.
人们喜欢它，因为它是纯手工制作的，经久耐用。
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
例如，进化心理学被文学学者用来解释小说中经久不衰的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
门德尔松经久不衰的声望经常与他的批判立场产生矛盾，有时甚至是尖锐的矛盾。
Mendelssohn's enduring popularity has often been at odds—sometimes quite sharply—with his critical standing.
但是现在，你的喜剧能够经久不衰。
它的产品设计精良而且经久耐用。
口头交流的规则经久不变，令人惊奇
这是因为他们更加的价廉物美，更加经久耐用。
This is because these are more affordable and some are even more durable.
这在哲学上也是一个经久不衰的问题。
找到其吸引力能经久不衰的原因并不难。
It is not difficult to find the reasons for their enduring appeal.
演出结束时，全场响起经久不息的掌声。
工作室采用不锈钢板，确保产品经久耐用。
The working chamber is made of stainless steel plate to ensure durability.
一些工具经久不衰，有些工具完全过时了。
Some tools are perennial; occasionally, some are obsoleted outright.
姆法登说她离不开巧克力饼干，并经久食用。
McFadden says she can't live without chocolate chip cookies and eats them regularly.
是什么让“普什图瓦里”如此经久不息而又如此严厉苛刻？
经久不衰的尝试是喝热牛奶，其中同样含有色氨酸。
The time-honored tradition, of course, is warm milk, also a good source of tryptophan.
尽管有些高音，这首充满力量的民歌是经久不衰的金曲。
Despite some high notes, this power ballad is a perennial favorite.
尽管有些高音，这首充满力量的民歌是经久不衰的金曲。
Despite some high notes, this power ballad is a perennial favorite.
应用推荐