-
他在经久不息的掌声中退下了舞台。
He left the stage to prolonged applause.
《牛津词典》
-
披头士乐队的感染力经久不衰。
The Beatles have never really lost their appeal.
《牛津词典》
-
童年的印象经久不忘，真是不可思议。
It's strange how childhood impressions linger.
《牛津词典》
-
这种游戏为什么具有经久不衰的吸引力呢？
What is the reason for the game's enduring appeal?
《牛津词典》
-
夸张一点说，你会明白为什么它经久不衰。
You will see why it is still powerful, dramatically speaking.
youdao
-
人们喜欢它，因为它是纯手工制作的，经久耐用。
People loved that it was all hand-made and would last.
youdao
-
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
youdao
-
但是现在，你的喜剧能够经久不衰。
But now, your comedy can live on forever.
youdao
-
它的产品设计精良而且经久耐用。
Its products are well-engineered and built to last.
youdao
-
这是因为他们更加的价廉物美，更加经久耐用。
This is because these are more affordable and some are even more durable.
youdao
-
她是一场经久不散的风，席卷他城。
She was a prolonged wind that swept through the city.
youdao
-
他是一场经久不散的梦，深入她心。
He was a long dream, deep into her heart.
youdao
-
将艾菲尔铁塔经久耐用自由女神像？
Will the Eiffel Tower outlast the Statue of Liberty?
youdao
-
这在哲学上也是一个经久不衰的问题。
And that's a perennial issue in philosophy.
youdao
-
这才是精工细作啊！经久耐用！
Now that is some good craftsmanship! Built to last.
youdao
-
没有人永远活着，没有东西可以经久。
None lives forever, nothing can be prolonged.
youdao
-
找到其吸引力能经久不衰的原因并不难。
It is not difficult to find the reasons for their enduring appeal.
youdao
-
演出结束时，全场响起经久不息的掌声。
At the end, there was ceaseless applause.
youdao
-
其它的则相当稳定和经久。
Others are relatively stable and durable.
youdao
-
它的另一个突出优点当然就是经久耐用。
Its other great virtue, of course, is its hard-wearing quality.
youdao
-
耐腐蚀性能强，经久耐用，使用寿命长。
Superior quality of corrosionproof, long-life for use.
youdao
-
想想他们经久不息的欢呼！
Think of their cry of undying support!
youdao
-
问题是如何引起公众的兴趣并使之经久不衰。
The problem was how to create and sustain public interest.
youdao
-
中国球迷为他们的球队高声助威，经久不息。
The Chinese fans cheered loud and long for their team.
youdao
-
怎样能使门经久耐用？
How can you make the door last?
youdao
-
大多数法律一经制订，就受人遵守，经久不渝。
Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
youdao
-
大多数法律一经制订，就受人遵守，经久不渝。
Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
youdao