我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
这真的是未来律师的终极工具吗？
Is this really the ultimate tool for you, the lawyers of tomorrow?
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
对亚里士多德来说，获得幸福成为了终极的或最高形式的善。
The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
如果我们发现了一套完整的理论，这将是人类理性的终极胜利。
If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason.
他认为，每个人都会同意，幸福是且只是人们因其本身而珍视的终极目标。
Everyone will agree, he argues, that happiness is the ultimate end to be valued for itself and really only for itself.
计算这个角度可以让天文学家测量地球到太阳的距离，这是当时的终极目标。
Calculating this angle would allow astronomers to measure what was then the ultimate goal: the distance of the Earth from the Sun.
人类是终极入侵物种——当他们进入新的领地时，他们经常会取代已经生活在那里的野生动物。
Humans are the ultimate invasive species—when they move into new territory, they often displace the wildlife that was already living there.
雷切尔·佐伊向《人物》杂志这样描述卡梅隆·迪亚兹：“终极牛仔裤女孩——只有穿牛仔裤时她才觉得最舒服。”
Rachel Zoe describes Cameron Diaz to People as "the ultimate denim girl – it's what she feels the most herself in."
让快乐成为你生命的终极目标。
你当然还有一个终极选择。
那么今天你又为终极目标做了哪些努力呢？
What one action can you perform today to prepare for your ultimate goal?
保持体形是全世界数以百万人的终极目标。
Staying in shape is the ultimate goal of millions of people around the world.
哈利·波特终极篇章：如何比较书和电影？
Harry Potter and the final chapter: how do the books and films compare?
研究技能最终极大地依赖于常识。
它是Firefox用户的终极测试伙伴。
终极奋斗指南——如何实现所有目标？
你所想象的厨房终极小工具是什么模样的呢？
作为一名运动员，他的终极目标是拿世界冠军。
完美才是我们的终极目标。
然而，其终极目标在于减少50%的碳排放量。
The final goal however is to reduce the carbon emission by 50%.
作为时空结构的一部分，光速是终极速度极限。
The velocity of light is the ultimate speed limit, being part of the very structure of space and time.
而世界级的人物会把它看成是执行力的终极武器。
The world class sees it as the ultimate power tool for performance.
我个人很喜欢那种不为人知的终极自由。
就我而言，我希望我们永远不要找到那个终极理论。
这种鞋融合了传统芭蕾平底舞鞋和终极高跟的造型。
This shoe merges the look of the traditional ballet slipper with the ultimate high heel.
这种鞋融合了传统芭蕾平底舞鞋和终极高跟的造型。
This shoe merges the look of the traditional ballet slipper with the ultimate high heel.
应用推荐