食品的分发正在通过当地教会人士和其他志愿者组织网络进行。
Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.
许多蜘蛛都是靠织网来捕捉食物的。
还有一只老蜘蛛。她慢慢地织网。
一只蜘蛛在我办公室窗外织网落户。
为什么蜘蛛要织网？
一些种类的蜘蛛能设计织网，设计出可以在明媚的阳光下吸引像蜜蜂等猎物。
Some species of the spider weave designs into their webs, creating zigzag patterns that can either attract prey, like bees, in bright sunlight.
在渔汛期男人不可以织网（？）
It’s against the law for a man to knit during the fishing season.
可否从我的网站链接到世卫组织网站？
也可在世卫组织网页上读取。
我们人际关系的织网事实上是很脆弱的。
如何申请从世卫组织网站链接到我的网站？
金球织网蜘蛛这类蜘蛛以发光的金丝得名。
Golden Orb Weaver Spider Spiders in this group are known for the golden sheen of their silk.
他把创作绘画的过程比作一只蜘蛛在织网。
Likened putting together the spectacular drawings with a spider spinning a web.
左下：起始形状；右：组织网络的生长和分支化。
Bottom left: starting shapes; right: growing and branching tissue network.
可选择是否在世界卫生组织网站上提供个人信息。
金球织网蜘蛛大而坚固的网曾诱捕到大如鸟的猎物。
Golden orb weavers' large, strong webs have ensnared prey as large as birds.
不管怎样，以下是关于大组织网站的10项残酷事实。
In any case, here are our 10 harsh truths about websites of large organizations.
因此如果你看见一只蜘蛛在织网，那么空气一定是干燥的。
而现在，该组织网站声称其已拥有“120万活动成员”。
Currently, its Web site claims that the group has "1.2 million activists."
世卫组织网站有关日本核事故的常见问题一节提供更多信息。
Additional information can be found in Frequently Asked Questions about the Japan nuclear situation on the WHO website.
在听证会之前，将在世卫组织网站上公布所有收到的书面材料。
All submissions received will be made publicly available on the WHO website in advance of the hearing.
研究人员的提议将被发布在一个组织网站上公人们的进一步讨论。
The proposals will be posted to a group Web site for further discussion.
一天，正当他躺着思索的时候，看见一只蜘蛛在他头上，准备织网。
One duy, as he lay thinking, he saw a spider over his head, making ready to weave her web.
世界卫生组织网站含有与who .int网域之外网站的链接。
The who site contains links to sites external to the who.int domain.
你必须调整你的新闻阅读器以检索世界卫生组织网站的RSS提要传送。
You need to set your news reader to retrieve the RSS feed from the WHO web site.
这个工程不仅需要技术，更需要像蜘蛛织网那样，有十足的韧性和耐心。
This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
您还可以继续访问世卫组织网站，了解简单易行的预防措施和一般性建议。
You can also continue to visit the WHO web site for simple prevention practices and general advice.
他提出人们已经进化出了语言分享的能力，就好像蜘蛛进化后能织网一样。
He argues that humans have evolved to share a faculty for language, the same way a spider evolved to spin a web.
特别要求收集个人信息的世界卫生组织网站会发表专用于该网站的隐私政策。
WHO sites with specific requirements to collect personal information may publish a privacy policy specific for that site.
突发事件委员会的建议与总干事的有关决定一道立即公布在世卫组织网站上。
Recommendations of the Emergency Committee are immediately made public on the WHO web site together with the relevant decisions of the Director-General.
应用推荐