(细拉)你以江河分开大地。
又如月亮永远坚立,如天上确实的见证。(细拉)。
It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah.
这是寻求耶和华的族类,是寻求你面的雅各(细拉)。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
神的城阿,有荣耀的事乃指着你说的。(细拉)。
有许多人议论我说,他得不着神的帮助。(细拉)
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
你的忿怒重压我身。你用一切的波浪困住我。(细拉)
Your wrath lies heavily upon me; you have overwhelmed me with all your waves. Selah.
你把旌旗赐给敬畏你的人,可以为真理扬起来。(细拉)。
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
荣耀的王是谁呢。万军之耶和华,他是荣耀的王。(细拉)。
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
荣耀的王是谁呢?万军之耶和华,他是荣耀的王。(细拉)。
Who is the King of glory? The Lord of armies, he is the King of glory. (Selah.)
我向你举手。我的心渴想你,如干旱之地盼雨一样。(细拉)。
I spread out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah.
你曾用你的膀臂赎了你的民,就是雅各和约瑟的子孙。(细拉)。
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah.
你曾用你的膀臂赎了你的民,就是雅各和约瑟的子孙。(细拉)。
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
我用我的声音求告耶和华,他就从他的圣山上应允我。(细拉)。
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
我用我的声音求告耶和华,他就从他的圣山上应允我。(细拉)。
I send up a cry to the Lord with my voice, and he gives me an answer from his holy hill. (Selah.)
只是神必救赎我的灵魂,脱离阴间的权柄,因他必收纳我。(细拉)。
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。(细拉)。
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
你们众民当时时倚靠他,在他面前倾心吐意。神是我们的避难所。(细拉)。
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
万军之神耶和华以色列的神阿,求你兴起,惩治万邦。不要怜悯行诡诈的恶人。(细拉)。
Thou therefore, o LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
他们彼此商议,专要从他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福,心却咒诅。(细拉)。
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
超细头孢拉定混悬剂也显示了很好的沉降效果,说明超细头孢拉定在注射剂和混悬剂两种剂型上有很好的应用前景。
Furthermore, the sedimentation experiment showed the good effect of the ultrafine cefradine suspension. This would find wide applications in ultrafine cefradine injection and suspension in future.
纤维薄层被拉细,加捻,形成的细纱被卷绕到筒管上。
The thin layer is attenuated, twist is inserted, and the resulting yarn is wound onto bobbins.
否则,你也可以使用一个较大的口模开口,以减少口模出口应力,然后把挤出物拉细到所需要的尺寸。
Or you can use a larger die opening to reduce die-exit stress, and then draw the extrudate down to the desired size.
否则,你也可以使用一个较大的口模开口,以减少口模出口应力,然后把挤出物拉细到所需要的尺寸。
Or you can use a larger die opening to reduce die-exit stress, and then draw the extrudate down to the desired size.
应用推荐