-
这份报告强调两组之间的相似性。
The report highlights the similarity between the two groups.
《牛津词典》
-
16支队伍参加，它们被分成4组。
Sixteen teams are taking part, divided into four groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两组结果之间有着合理的一致。
There is reasonable concordance between the two sets of results.
《牛津词典》
-
调查结果分为截然不同的两组。
The results of the survey fell into two distinct groups.
《牛津词典》
-
这两组在收入和地位方面是相似的。
The two groups were similar with respect to income and status.
《牛津词典》
-
这两组儿童具有截然不同的特点。
The two groups of children have quite different characteristics.
《牛津词典》
-
警察想把他们分成更小的组。
The police wanted to separate them into smaller groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两组之间有过些激烈的争吵。
There've been some bitter exchanges between the two groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将这两组隔开是完全必要的。
It is essential to keep the two groups separate.
《牛津词典》
-
捐献者们可以分成–大致地–两个组。
The donors can be split – a little crudely – into two groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们组将有一条专用的60英尺的船。
Our group will have exclusive use of a 60-foot boat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不会记得我的，我当时在另一个组。
You wouldn't remember me. I was in another group.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她让学生每四人分为一小组。
She asked her students to get into groups of four.
《牛津词典》
-
这两组数字没有明显的差别。
The two sets of figures are not significantly different.
《牛津词典》
-
会成立一个国际问题工作组。
There will be a working group on international issues.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两组学生没有明显差别。
There are no significant differences between the two groups of students.
《牛津词典》
-
首先让学生分成四人一组。
First get students to form groups of four.
《牛津词典》
-
让我们分成更小的组吧。
Let's separate into smaller groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两个组同意相互协作。
The two groups agreed to cooperate with each other.
《牛津词典》
-
学生先分头工作，然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
《牛津词典》
-
这两组数据相互矛盾。
There is a contradiction between the two sets of figures.
《牛津词典》
-
这两组数字不一致。
The two sets of figures don't match.
《牛津词典》
-
他的这一投超越了2003年美国少年组的记录。
His throw bettered the American junior record set in 2003.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
市场调研公司BMRB为此项目采用了12个焦点组。
The market research company BMRB conducted 12 focus groups for the project.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们比较了素食者组和肉食者组的脂肪摄入量，并把他们的膳食和血脂危险水平对应起来。
They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她按四人一组把全班分成若干小组。
She split the class into groups of four.
《牛津词典》
-
一组肌肉带动下一组肌肉运动。
One group of muscles sets the next group in motion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一组英国官员被派去做大会观察员。
A team of British officials were sent as observers to the conference.
《牛津词典》
-
每一章的后面都有一组参考书目。
There is a list of references at the end of each chapter.
《牛津词典》
-
他比青年组的年龄大了几个月。
He was a couple of months overage for the youth team.
《柯林斯英汉双解大词典》