16支队伍参加，它们被分成4组。
两组结果之间有着合理的一致。
There is reasonable concordance between the two sets of results.
这份报告强调两组之间的相似性。
The report highlights the similarity between the two groups.
调查结果分为截然不同的两组。
警察想把他们分成更小的组。
两组之间有过些激烈的争吵。
她让学生每四人分为一小组。
这两组数字没有明显的差别。
这两组学生没有明显差别。
There are no significant differences between the two groups of students.
学生先分头工作，然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
这一组几乎2/3的人将票投给了布坎南。
这两组数据相互矛盾。
这两组数字不一致。
市场调研公司BMRB为此项目采用了12个焦点组。
The market research company BMRB conducted 12 focus groups for the project.
三个年龄组将各产生一位优胜者，另有一位总优胜者。
There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.
这两位生物学家惊奇地发觉，两组鸟都同样很好地活了下来。
The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.
工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
经白宫同意，国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
他们比较了素食者组和肉食者组的脂肪摄入量，并把他们的膳食和血脂危险水平对应起来。
They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.
裁判组现在正在选拔参加决赛的选手。
西班牙队在男子组的竞赛中大获全胜。
这些工作组将按惯例工作。
These working parties will be going over well-trodden ground.
学生两人一组做这个项目。
他在美国锦标赛上滑出一组扣人心弦的动作。
He skated an exciting programme at the American Championships.
为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。
For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
一组采用新药治疗，而对照检验组服用的则是糖丸。
One group was treated with the new drug, and the control group was given a sugar pill.
他们用几条绳索把我们从一组吊臂降到另外一组吊臂。
They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
应用推荐