科学家们想知道红火蚁是如何实现漂浮的。
他决心把这门生意做红火。
她创办的生意很红火。
生意做得红火，他就转做批发。
目前生意很红火。
他把经营得正红火的小餐馆卖掉了。
测定氟虫胺饵剂用于公园和公共绿地等对红火蚁的灭治效果。
Test the efficacy of sulfluramid bait against Solenopsis invicta in gardens and common greenbelt.
顾客有钱的时候我们才会红火。
生意红火，还雇了个帮工。
网络红火了大约4年。
生意很红火。
巴西经济非常红火︰去年经济成长率百分之七点五。
然而，法国西南部新开的Lidl折扣超市的生意却很红火。
But sales are booming at the new Lidl discount supermarket in south-west Paris.
然而最终他开起了一家小型的糖果批发店，生意很红火。
Yet he eventually built a small, successful wholesale candy business.
的黎波里老城区各旅游社的人都说他们的生意非常红火。
是的，摩根·士丹利可以说，自己有少数业务还挺红火，比如财富管理。
Yes, Morgan Stanley can point to other bits of the bank that are humming, such as wealth management.
正当他的生意越来越红火的时候，他那刚从大学毕业的儿子加入了父亲的生意。
As his business was growing, the son, who had recently graduated from College, joined his father.
客户的网站越有效率，他们自然会更愉快，而你的网站设计生意也就会越发红火！
The more effective your client's website, the happier they will be; and the happier your clients, the better your web design business thrives!
在北美足球联盟的曾经的红火日子里，有20支球队在遍布美国和加拿大的城市比赛。
In the North American Soccer League's glory days, more than 20 teams played in cities across this land and Canada.
因此他的生意异常红火，这个家族将鳗鱼存鲜的秘诀一代又一代地传下去，并不为世人所知。
Hence, his business was extraordinarily prosperous. His secret of keeping eels live was handed down from generation to generation, only confined to his own family.
因此他的生意异常红火，这个家族将鳗鱼存鲜的秘诀一代又一代地传下去，并不为世人所知。
Hence, his business was extraordinarily prosperous.His secret of keeping eels live was handed down from generation to generation, only confined to his own family.
有些私营公司专门提供资料，帮助“在家学习”的孩子通过全国统考，他们说自己的生意很红火。
Private providers of materials aimed at getting home-schooled children through national exams report that business is booming.
由于市场红火，为了减少成交量，提高利润率，一些中国交易所已决定对某些合约双边收费。
The hot market has prompted several Chinese exchanges, in an effort to reduce volumes and increase margins, to charge both sides of the trades for certain contracts.
两年后，他们的加州面卷跑饼公司生意红火，在中午最忙的时候，甚至要排半个小时的队。
Two years later, their California Burrito Company often commands half-hour lines during the lunch rush.
因为精明和勤奋，她的生意很快就越来越红火了。于是不久，她就意识到她得请一个专门的法律顾问。
She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel.
时至今天我仍然能记清那人的长相：一头爱因斯坦式的爆炸发型，更可怕的是他的头发是火红火红的。
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
“许多人当初确实预计第四季度会比较红火，但没有料到运费水平会在几周内翻倍，”盖拉德表示。
"Many were expecting a strong fourth quarter but not a doubling of rate levels in a matter of weeks," said Mr Gaylard.
去年，Hermes在冰冷的东北城市哈尔滨开了一家店，LV在煤都太原的时尚店也做的红红火火。
Hermes opened an outlet last year in the frosty northeast city of Harbin. A Louis Vuitton store is doing brisk business in the coal town of Taiyuan.
这将提高整个地区的生活水平，在美国创造就业机会，让在座许多人的生意更红火，并帮助稳定全球经济。
This will raise living standards across the region, create jobs in America, improve business for many in this room, and help stabilize the global economy.
这将提高整个地区的生活水平，在美国创造就业机会，让在座许多人的生意更红火，并帮助稳定全球经济。
This will raise living standards across the region, create jobs in America, improve business for many in this room, and help stabilize the global economy.
应用推荐