• 雅各布斯是个身材结实,脸色红润的男人。

    Jacobs was a stout, florid man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 黎明总是有着“红润的手指”。

    Dawn was always "rosy-fingered".

    youdao

  • youdao

  • 贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。

    Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一位圆滚滚的,面带笑容的,脸色红润的绅士出现了。

    A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 泪珠顺着她红润的脸颊滚滚而下。

    Tears were rolling down her rosy cheeks. Sophia wiped them away and went on reading the rest of the note.

    youdao

  • 他看着孩子们红润的脸颊,笑了。

    He looked at the children's ruddy cheeks and smiled.

    youdao

  • 脸是结实红润的,颧骨高高的。

    The face was strong, big-boned and ruddy .

    youdao

  • 她有着深色的眼睛和红润的脸颊。

    She had dark eyes, and bright, rosy cheeks.

    youdao

  • 他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。

    His ruddy face still routinely creases with mirth.

    youdao

  • 他通常红润的脸色看上去没有了血色。

    His usually florid complexion seemed drained of colour.

    youdao

  • 红润的程度说明血液循环情况的好坏。

    Ruddiness can tell you about the blood circulation, whether it's poor or good.

    youdao

  • 红润的面颊是健康的象征。

    Rosy cheeks are a symbol of good health.

    youdao

  • 我的女友有红润的脸颊及一双碧蓝的眼睛。

    My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

    youdao

  • 想拥有美好的脸色,从拥有红润的唇色开始。

    Want to have a beautiful face, from the beginning has a rosy lip color.

    youdao

  • 挑口红要领:选红润的颜色,展现自己朴实的特质。

    Your Lip Pick: Opt for a rosy lip to show off your earthy roots.

    youdao

  • 那个他们眼里苍白憔悴的燕西有着红润的面色,脸上正带着微笑。

    The Yancey they knew as pale and generally grim now had rosy cheeks and a smile on his face.

    youdao

  • 我是一个可爱的女孩,有大眼睛,小鼻子和红润的嘴唇。

    I am a lovely girl, have big eyes, small nose and rosy lips.

    youdao

  • 村庄的后面都种着红润的桃树,长着鲜红色的花儿,它们多么有精神啊!

    The back of the village of all kinds of the red peach, with bright red flowers, they have spirit!

    youdao

  • 艾丽西亚刚从楼梯上下来,陪同她的是她的侍女,一个面色红润的乡下姑娘。

    Alicia had just descended the stairs with her maid, a rosy-faced country girl.

    youdao

  • 这之后很快王后就拥有了一个女儿,她很白,有着红润的脸颊,头发黑的像乌木;

    Very soon after this the queen had a little daughter who was very fair, had rosy cheeks, and hair as black as ebony; and they gave her the name of Snow-white.

    youdao

  • 她的黑眼睛为什么经常从针线活上转移到那些脸色红润的孩子们居住的地方呢?

    Why did the dark eyes turn so often from this work to where the rosy children lived?

    youdao

  • 蓝色的眼睛,红润的脸色,健壮的身材满是肌肉,充沛的体力完全是年轻时锻炼出来的。

    His eyes were blue, his complexion rubicund, his figure almost portly and well-built, his body muscular, and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days.

    youdao

  • 这个夜晚有几盏灯仍亮着,其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。

    One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.

    youdao

  • 如果你想拥有红润的肌肤,脸部皮肤保养是十分重要的。依照这些顺序保养,将会让你拥有姣好的气色。

    Good skin care for your face is very important, if you want beautiful glowing skin. Follow this routine and put your best face forward.

    youdao

  • 今天上午,我在我最喜欢的咖啡馆写作时,一个可爱的拉丁女子坐在了我的对面。她有着一双明亮的眼睛和红润的面庞。

    This morning I was writing at my favorite coffee shop when a cute Latin woman with big, bright eyes and rosy cheeks sat down at the table across from me.

    youdao

  • 这人穿着深绿色的线绒衣,带着脚绊……老式的样子,红润的脸孔,红的髭须,和冷淡的眼睛。他正迅速地向山下走去。

    He was a man in dark green velveteens and gaiters... the old style, with a red face and red moustache and distant eyes. He was going quickly downhill.

    youdao

  • 这人穿着深绿色的线绒衣,带着脚绊……老式的样子,红润的脸孔,红的髭须,和冷淡的眼睛。他正迅速地向山下走去。

    He was a man in dark green velveteens and gaiters... the old style, with a red face and red moustache and distant eyes. He was going quickly downhill.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定