这个红土网球场很滑，他无法自如地移动。
The clay court was slippery and he was unable to move freely.
大多数网球是在硬地球场上打，但相当多的是在红土场地上打。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay.
它的红土地面上散落着奇怪的东西。
2005年，他在红土赛场的12场比赛中赢了11场，包括他在法网的第一次大满贯。
He won 11 of his 12 claycourt tournaments in 2005, including his first slam at the French Open.
在最初的三十英里里，红土路蜿蜒穿过低地森林，高大的树木整齐地排列在我们的两旁，它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
这是唯一在室外红土场上进行的比赛。
This is the only tie being played outdoors and it is on clay.
这里的红土含有大概240亿吨的铁矿。
The red earth here contains an estimated 24 billion tons of iron ore.
南雄有丰富的花岗石和红土资源。
都是山丘和绿色，边着富饶的红土地。
这些树更适应这里的红土。
为了观看法网比赛，还专门在红土场打了两次网球。
His son was taking intensive lessons and had played on clay courts twice in preparation for watching the French Open.
我在红土奔跑，使尘埃云落在我的身后。
红土缺乏有机物质。
在红土上，我感觉你甚至可以做得比在其他场地更多。
On the clay, I have the feeling you can do it even more than on other surfaces.
红土豆还是黄土豆？随便啦，土豆还不都一个味儿么？
Exactly! So Lihua, should we get some red potatoes, or the yellow potatoes?
全球最棒网球选手荟萃法国网球公开赛红土赛场，有时对打数钟头之久。
The world's best tennis players rally, sometimes for hours, on the red clay of the French Open.
第二轮，罗迪克与安德·列夫宣战，他在硬地和红土上，曾是自己的手下败将。
Andy Roddick could get Igor Andreev, a player he's lost to on hard and clay courts in the past, in the second round.
在“红心”里，条纹状的白云和这广阔的红土、稀少的草木相互映衬。
White cloud streaks stand in contrast to the vast amounts of crimson soil and sparse greenery of the "red centre".
这位伶俐的俄罗斯球星的招贴画成了该赛季第一场红土地锦标赛的热点。
The sassy Russian star's poster was one of the hottest items at the season's first clay court tournament.
这时，上校拿起一把红土，然后提醒他，那土就是他作为非洲之子的象征。
To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.
伯蒂奇：你打出了漂亮的充满力量的比赛，红土的问题是缺少一些稳定性。
Tomas Berdych: Nice, powerful game, but he lacks the mobility to be a serious force on clay.
比利时VS捷克：去年的亚军队伍开赴比利时红土场上作战，意在继续他们的良好势态。
Belgium vs Czech Republic: Last year's runner-ups hope to continue their good form as they head out to the clay courts of Belgium.
我耸耸肩膀，跟着他出来了，我养的两只鸡，正在干燥的红土地上拼命地啄食。
I shrugged and followed him outside, where two of my chickens were pecking diligently at the dry red earth.
这里曾经是恐龙居住的沼泽地，但今天这片干燥的红土地主要居住着顽强的美利奴绵羊。
It was once an enormous swamp inhabited by dinosaurs, but today its baked red earth is inhabited mainly by tough merino sheep.
本文总结提出了碳酸盐岩风化壳成因证据及其演化特点，对风化壳红土成因进行了讨论。
In this paper, the genetic evidence and evaluative feature of the weathering crust of carbonate rocks are presented, then, the genesis of laterite are discussed.
本文总结提出了碳酸盐岩风化壳成因证据及其演化特点，对风化壳红土成因进行了讨论。
In this paper, the genetic evidence and evaluative feature of the weathering crust of carbonate rocks are presented, then, the genesis of laterite are discussed.
应用推荐