• 大多数网球是在硬地球场上打,但相当多的是在红土场地上打。

    Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。

    For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.

    youdao

  • 这里的红土含有大概240亿吨的铁矿。

    The red earth here contains an estimated 24 billion tons of iron ore.

    youdao

  • 南雄有丰富的花岗石和红土资源。

    Nanxiong has abundant resources of granite and clay.

    youdao

  • 在红土上,我感觉你甚至可以做得比在其他场地更多。

    On the clay, I have the feeling you can do it even more than on other surfaces.

    youdao

  • youdao

  • 我希望在美国看到更多的红土赛事。

    I'd love to see more clay events in the States.

    youdao

  • 瑞德:塔拉的红土地是你力量的源泉。

    Rhett: it's this from which you get your strength-the red earth of Tara!

    youdao

  • 窗外能看到的通常就是红土路和栎树以及矮矮的砖墙。

    Ordinarily he could see to the red road and the oak tree and the low brick wall.

    youdao

  • 全球最棒网球选手荟萃法国网球公开赛红土赛场,有时对打数钟头之久。

    The world's best tennis players rally, sometimes for hours, on the red clay of the French Open.

    youdao

  • 在“红心”里,条纹状的白云和这广阔的红土、稀少的草木相互映衬。

    White cloud streaks stand in contrast to the vast amounts of crimson soil and sparse greenery of the "red centre".

    youdao

  • 项目所在地大坡镇属亚热带、红土壤小丘陵地区,适宜种植胡椒。

    Dapo Town's subtropical climate, red soil and hilly terrain make it suitable for growing pepper.

    youdao

  • 蛇屋山金矿床是我国首先在湖北省发现并探明的大型红土型金矿床。

    Sheweishan gold deposit is a large-scale laterite-type deposit first found in Hubei Province of China.

    youdao

  • 这时,上校拿起一把红土,然后提醒他,那土就是他作为非洲之子的象征。

    To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.

    youdao

  • 这位伶俐的俄罗斯球星的招贴画成了该赛季第一场红土地锦标赛的热点。

    The sassy Russian star's poster was one of the hottest items at the season's first clay court tournament.

    youdao

  • 红土是在亚热带、热带湿热气候条件下风化形成的一类区域性残积土。

    Laterine is a weathering and leaching residual soil under sub-tropical and tropical climate.

    youdao

  • 比利时VS捷克:去年的亚军队伍开赴比利时红土场上作战,意在继续他们的良好势态。

    Belgium vs Czech Republic: Last year's runner-ups hope to continue their good form as they head out to the clay courts of Belgium.

    youdao

  • 我耸耸肩膀,跟着他出来了,我养的两只鸡,正在干燥的红土地上拼命地啄食。

    I shrugged and followed him outside, where two of my chickens were pecking diligently at the dry red earth.

    youdao

  • 此外云南还拥有辽阔壮丽的红土地,因此夯土红墙也成为云南民居的重要特色。

    Yunnan is also noted for the vast splendor of red land, therefore the red-earth wall is widely used in the vernacular architecture.

    youdao

  • 这里曾经是恐龙居住的沼泽地,但今天这片干燥的红土地主要居住着顽强的美利奴绵羊。

    It was once an enormous swamp inhabited by dinosaurs, but today its baked red earth is inhabited mainly by tough merino sheep.

    youdao

  • 云南近年来相继发现了一批红土型金矿床(点),成为金矿找矿工作的主攻目标之一。

    Some laterite gold deposits have been discovered in Yunnan which has become a new prospecting target these years.

    youdao

  • 比尔举起魔杖,墓穴旁的那堆泥土升到空中,又整齐地落下,堆成一个小小的红土丘。

    Bill raised his wand, and the pile of earth beside the grave rose up into the air and fell neatly upon it, a small, reddish mound.

    youdao

  • 因此,研究网纹红土的流变性,对今后洞庭湖地区的岩土工程设计与施工具有重要意义。

    So it's important to study the rheological properties of the reticulate red clay so as to help the design and construction of geotechnical engineering around Dongting Lake.

    youdao

  • 南澳的库纳·瓦拉有两样举世闻名,一是它独特的红土地,二来便是优良的赤霞珠红酒。

    Coonawarra in South Australia, is world famous for its unique red soil and exquisite Cabernet.

    youdao

  • 同一天的傍晚,当你走上峡谷、走进群山,潮湿的红土在你脚下,细腻柔软,充满了希望。

    The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise.

    youdao

  • 这五六周我表现的还是不错的,迄今为止红土上打得最好的时候了,现在我更期待草地赛事。

    It's been a good five or six weeks, my best clay-court season by far, and now I'm looking forward to the grass.

    youdao

  • 1950年左右的一天,当他路过一座建筑的遗址时,他看到路旁躺着一个红土做的小天使的头。

    One day around 1950, as he passed a demolition site, he saw lying on the sidewalk the head of a cherub, cast in terra cotta.

    youdao

  • 1950年左右的一天,当他路过一座建筑的遗址时,他看到路旁躺着一个红土做的小天使的头。

    One day around 1950, as he passed a demolition site, he saw lying on the sidewalk the head of a cherub, cast in terra cotta.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定