该公司将很大一部分利润用作红利。
The company pays out a large share of its profits in dividends.
由于征收新税，年度红利减少了30%。
红利是按季度还是按年度支付没有区别。
It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利通告每年由总公司发给各地方代理商。
Bonus notices were issued each year from head office to local agents.
当你的储蓄计划在10年后到期时，这些红利将会被支付。
These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.
他们从经济作物中得到的那些现金红利能支撑他们度过歉收季节。
The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.
一些销售企业结合了个人和团队销售红利计划。
Some sales organizations combine both individual and group sales bonus programs.
这项税收每年可能达到数千亿美元，它们可以作为红利发放给公民，或者用于资助绿色基础设施项目。
The revenue from this tax, which would probably be hundreds of billions of dollars per year, could be handed out to citizens as a dividend or used to fund green infrastructure projects.
人口红利并不会自动产生经济增长。
A demographic dividend does not automatically generate growth.
对华尔街红利的愤怒已经相当普遍。
最后，计算客户的当前红利利率。
Finally, the current bonus rate for the customer is calculated.
人口红利仅此一次，失不再来。
城市的可持续性将提供多重红利。
终身人寿保险可以获得红利。
从股票红利和债券的利息中赚取收入。
Income is earned from dividends on stocks and interest on bonds.
与此同时，尼泊尔人仍在期盼和平红利。
非洲能否将人口红利兑现？
符合我有关便宜的定义的，不止红利股。
It's not only stocks with dividends that can match my definition of cheap.
你知道他刚拿到了红利。
我们预计2011年收益和红利都有所增长。
We expect to grow earnings and dividends in 2011 and beyond.
迪尔的红利支出翻了一倍，债务评级得以提升。
Deere's dividend payout has been doubled and its debt rating has been upgraded.
但是这种“人口红利”将在2010年达到顶峰。
公司董事们决定2009年不给莫尼汉发放红利。
Directors decided not to award Mr. Moynihan a bonus for 2009.
青年企业家的崛起正在拓展“人口红利”的含义。
The rise of young entrepreneurs is extending the meaning of the demographic dividend.
最近几年，围绕着红利只有一个问题：能分多少？
In recent years, the only question surrounding bonuses has been: how much.
交易中涉及的摩根士丹利优先股支付10%的红利。
The preferred stock in that deal paid a 10 per cent dividend.
对很多人来说，红利占全部收入的90%甚至更多。
For many, the bonus can be 90 percent or more of total compensation.
大约60%的人说，保留工作岗位比派发红利更重要。
Some 60% said that saving jobs was more important than paying dividends.
大约60%的人说，保留工作岗位比派发红利更重要。
Some 60% said that saving jobs was more important than paying dividends.
应用推荐