他有个紧张时舔嘴唇的可爱习惯。
He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous.
这些锻炼可使紧张的身体放松。
她的笑声很快消除了紧张气氛。
轻松点儿！你对这事太紧张了。
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。
我紧张时就不停地咯咯大笑。
按摩使得我背部紧张的肌肉松弛下来。
他们同意尽可能合作以缓解紧张局面。
They agreed to work cooperatively to ease tensions wherever possible.
我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
真奇怪，我一点也不紧张。
彭尼从未对考试感到紧张。
屋里的紧张气氛开始缓和。
我紧张得咯咯笑个不止。
微笑和大笑确实已证明能缓解紧张和压力。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
整个一天中，紧张与兴奋的气氛越来越浓。
喝点茶吧，这会使你紧张的神经松弛下来。
我紧张得饭都吃不下。
当宣布和格雷丝订婚时我有点儿紧张，其实不用担心。
I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.
如果什么时候你感到自己变得紧张了，就有意识地努力去放松。
If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax.
你对转校感到紧张是完全正常的。
It's completely normal for you to be nervous about transferring schools.
考试之前觉得紧张是正常的。
这种重复运动可以释放一些紧张的能量。
The repetitive motion can provide an outlet for nervous energy.
如果你感到紧张，站起来四处走动一下。
今天下午的工作面试让我既兴奋又紧张。
I'm both excited and nervous about the job interview this afternoon.
她看上去既紧张又兴奋。
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
当你在新环境中感到害羞和紧张是很正常的。
It's normal for you to feel shy and nervous when you are in the new environment.
祝贺你！你紧张吗？
应用推荐