一个系统化的广告计划是什么样的呢？
在西方，工作面试是非常正式和系统化的。
In the West, job interviews are highly formalized and systematic.
柏拉图毫不犹豫的回答是：通过健全和系统化的教育。
Plato's emphatic answer is: by a sound and systematic education.
他有个非常系统化的头脑，其作品非常富有都市气息。
He "had a very systematic mind," Mr. Vignelli said, adding that "his work was extremely civilized."
第一步是制定一个系统化的方法并了解环境目前的状况。
The first step is to plan a systematic approach and understand how the landscape looks today.
最为重要的是，采取系统化的方法打下了基础。
Most important, the groundwork is being laid in systematic fashion.
戴维斯夫人是认为八正道是后来才系统化的。
Rhys Davids is of the opinion that the Eightfold Path is a later systematisation.
他开始采用一种系统化的工作方式，并且收效很好。
He begins to use a systematic working method and receives very good result.
我敢说大多数公司都有一套系统化的方法来评估职员的全面表现。
Most, dare I say all, companies have a systematic way of assessing an employee's overall performance.
当事人能证明为了符合系统化的出口规定所做出的努力。
The party demonstrates that it has a systematic export compliance effort.
对协议进行系统化的对象被称为接口(interface)。
An object that codifies a protocol is known as an interface.
通过记忆和背诵英语单词来学英语从系统化的角度来说并不是一无可取的。
Idit: Learning to memorize and recite English words in a systematic way is not all bad.
过去，一些系统化的哲学家们十分认真严肃地对待了这个问题。
Some of the systematic philosophers of the past have taken on the subject with great seriousness.
系统化的网络教学情境的构建必然实现高绩效的知识创造和转移。
The systematic network teaching situation construction will certainly achieve the efficient performance of knowledge establishment and transfer.
培训师可以将指导模型作为一种系统化的方法来教授模式和各种技术最佳实践。
Trainers could use guidance models as a systematic way of teaching pat - terns and technology best practices.
但是很少的软件组织拥有合适的系统化的有效改进项目来推进到下一个成熟水平。
Yet few software organizations have systematic and effective improvement programs in place to advance to the next level.
本文对于包含多输入多输出控制器的鲁棒控制系统作了系统化的研究。
A systematic procedure has been developed for the synthesis of robust regulatory control systems comprising multi-input multi-output controllers.
这意味着，如果在2050年前没有系统化的改变，该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
而对怪咖们来说事情本应是透明的可知的系统化的，这就对怪咖们的行为准则造成了巨大侵犯。
That is a huge violation to the geek ethic, where you're supposed to be transparent and knowable and systematized.
随着企业中在线文档的数量不断增加，通过分类对企业内容进行系统化的组织变得越来越重要了。
As there is an ever-increasing volume of online documents in the enterprise, a systematic organization of enterprise content through classification becomes more and more important.
大功率电力电子装置试验方法的理论研究一直处于混沌状态，需要有系统化的理论指导。
The study on high power electronics equipment test has always been in a state of muddle-headed and blind.
欧洲银行业的失察，至少是系统化的体系应该信赖欧洲广泛的尽管模式高于美国的FDIC。
European banking oversight, at least of systemic institutions, should be entrusted to a Europe-wide supervisor modelled on America's FDIC.
该控制系统采用标准化、系统化的设计，组态方便，系统可靠，取得了较好的现场应用效果。
This control system applies standard and systemic design, configuration is convenient, and system is reliable, can achieve better application effect.
基于这样的目标和理念，我们成立了五大学院，从而可以提供更专业化、系统化的产品和服务。
The university has five institutes that offer a compelling spectrum of professional training and education programs in different areas of management.
基于这样的目标和理念，我们成立了五大学院，从而可以提供更专业化、系统化的产品和服务。
The university has five institutes that offer a compelling spectrum of professional training and education programs in different areas of management.
应用推荐