他一直精神紧张地摆弄着钢笔。
测试使我精神紧张。
我精神紧张，但是仍率领着这支队伍前进。
慢性精神紧张和冠心病携手同行。
创伤后精神紧张性障碍的27%。
与曼谷或大阪相比，呵呵，韩国让人精神紧张。
精神紧张是引起心脏病的主要原因。
公园游客使动物精神紧张。
这电视节目令我精神紧张。
这些情况很可能是压力引起的精神紧张的习惯导致的。
Their condition could be the result of a stress-induced nervous habit.
虐待会导致精神紧张，这与早期大脑发育受到损害有关。
Maltreatment causes stress that is associated with disruption in early brain development.
开车两个小时到他家，精神紧张的想着我接下来的工作。
I drove two hours to his house, white-knuckled in anticipation of what I was about to do.
对开始大学生活感到精神紧张，可能是最正常的情况了。
Being nervous about starting college is probably the most normal thing you can do.
结果你弄得精神紧张并决定，‘我永远不去公共场合了。’
Then you get in a situation where you psych yourself out and say, ‘I never go out in public.’
然而，其中最明显的，就是媒体总是对每一件小事都精神紧张。
The most obvious pattern, however, is the media's tendency to get overwrought about almost anything.
保持不良关系不但会引起持续的精神紧张，甚至可能有害健康。
Remaining in a bad relationship not only causes continual stress but may even be physically harmful.
但由于希腊债务危机让投资者精神紧张，这些货币再度大幅度贬值。
But since the debt crisis in Greece unnerved investors, these currencies have mostly lost value again.
一般认为诱发的原因包括睡眠剥夺，精神紧张，和睡眠时间被打乱等。
It is believed to be precipitated by sleep deprivation, stress, and sleep schedule disruption.
相似的住房能帮助灾民减轻他们已经遭受的迷失方向感以及精神紧张。
Similar housing will help reduce the disorientation and emotional stress suffered by the displaced population.
脱发的原因很多，例如精神紧张、睡眠不足、洗头太勤，都是重要的因素。
There are many causes for hair loss: mental stress, lack of sleep and shampooing too frequently.
您应该好好休息，避免精神紧张或思想负担，忌烟酒。此外我要给你些药。
You should have a good rest, avoid nervous tension or stress, and give up smoking and alcohol. In addition, I'll give you some medicine.
但在未来，这项研究或许会有助于对创伤后精神紧张性障碍设计循证治疗。
However the research could help design evidence-based treatments for PTSD in the future.
这种病通常发生在工作要求精神高度集中的（精神紧张的）人们当中。 ?。
This kind of illness usually occurs among people whose work requires a lot of concentration(who undergo a lot of stress).
不过，对于让我们的治国文件不再进行演变的这种观点，总是让我感到有些精神紧张。
But the notion that our governing document should never evolve has always struck me as mildly insane.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they're stressed.
布劳斯汀：栖息地被破坏会引起严重反应，就像人一样，蛙类精神紧张时也会患上疾病。
Blaustein: It could trigger a stress response, and then just like people, frogs can get diseases when they’re stressed.
经前情绪障碍(PMDD)是PMS中最严重的形式，表现为愤怒、易激惹、精神紧张。
Premenstrual dysphoric disorder (PMDD) is the most severe form of PMS, with the prominence anger, irritability, and internal tension.
经前情绪障碍(PMDD)是PMS中最严重的形式，表现为愤怒、易激惹、精神紧张。
Premenstrual dysphoric disorder (PMDD) is the most severe form of PMS, with the prominence anger, irritability, and internal tension.
应用推荐