当你写作时，你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
每个人的精神世界里都有一朵玫瑰。
实体存在性使我们远远超越了精神世界。
他的精神世界无比成熟。
没有时间故地重游，去充实我们的精神世界。
我们都活在两个精神世界中。
好书可以丰富人的精神世界。
音乐是精神世界和感官世界之间的桥梁。
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
体验精神世界。
然而在一个强大的精神世界中，他们从未分离。
在这个青翠的天堂独自旅行，探索内在的精神世界。
Discover your inner spirituality on a solo trip at this verdant paradise.
这个精神世界由两个方面构成：情感状态和精神归宿。
The spiritual worlds consist of two aspects: emotional state and spiritual home.
他关心的是物质世界，而他弟弟感兴趣的是精神世界。
He was concerned with physical world, while his brother was more interested in spiritual matters.
上面是我们针对物质世界及精神世界运作原则的粗浅讨论。
The said is our brief statement on operation principle of material world and spiritual world.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world."
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
两件事情让我敬畏：布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
Two things that make me fear: the starry sky and the spiritual world of the people in it.
尽管微弱，光线还是从黑暗中重生，回到我们的自然世界和精神世界。
Though it is weak, light is reborn from the darkness to our natural and psychic worlds.
“我每天都在努力，”她又补充一句，沉思着世俗的纷繁和精神世界的合二为一。
"I try to improve myself every day," she added, thoughtful about the necessity of combining her spiritual life with the grime and noise of the subway.
人类社会生活的贫乏，只能算其整个精神世界无限贫瘠的一个微弱表象。
Poverty in social life is only a pale reflection of man's infinite inner poverty.
不过，假若小珠儿未曾从精神世界来到她身边的话，她的情况也许就会大不一样了。
Yet, had little Pearl never come to her from the spiritual world, it might have been far otherwise.
然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。
And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.
诗歌并不能决定我们的生活常态，诗歌却是我们精神世界里最核心的部分。
Poetry cannot determine the normality of our livings, yet poetry is the most core part of your spiritual world.
在他的精神世界里，有4座庙宇样的东西和一轮满月。鸣人吸收了那光芒。
In his spirit world, there are something like 4 temples and a full moon. Naruto absorb the light.
物质世界能给我们提供快乐的幻觉，而精神世界能给我们提供生活真正的乐趣。
Material world could offer us the illusion of happiness, while spiritual world could provide us withreal pleasure for life.
最糟糕的是，我们缺少从他人那里感受积极能量的能力，用以重建我们的精神世界。
And worst of all, we lack the ability to sense positive energy from others, to rebuild our psyche.
最糟糕的是，我们缺少从他人那里感受积极能量的能力，用以重建我们的精神世界。
And worst of all, we lack the ability to sense positive energy from others, to rebuild our psyche.
应用推荐