她的亲吻扫除了他精神上的苦闷。
His spiritual depression came to an end when she kissed him.
诚然，这些强大的力量是来自精神上的。
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
他来给予我精神上的支持。
身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。
Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
它能给人带来身体、情感或精神上的变化。
It can bring about a physical, emotional, or mental change in people.
我喜欢精神上的挑战。
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。
而是类似于战胜精神上的敌人。
冥想也可以成为一种精神上的练习。
Spiritual Meditating: Meditation can also be a spiritual practice.
精神上的信仰大多需要心灵的智慧。
也许这是孤独症给予我的精神上的礼物。
他信说他只为红衫军提供精神上的支持。
随着时间推移，两人从精神上的盟友变成战略伙伴。
Over time, they went from spiritual Allies to strategic ones.
但是我们知道怎样保持精神上的健康吗？
每天20分钟的禅修以清扫精神上的障碍。
Begin a meditation practice for 20 minutes each day to sweep the mental barriers clean.
正是这种对爱的忽视带来了精神上的贫困。
他们只为寻求友情，同时经历身体与精神上的挑战。
They are looking for friendship and a physical and mental challenge.
为白天所做的精神上的准备和身体上的准备同等重要。
It's just as important to prepare yourself mentally as physically for your day.
这和我儿时被灌输的信仰截然不同，而它促成了我职业和精神上的重生。
That was distinctly different from what I was programmed to believe as a child, and it facilitated a professional and spiritual rebirthing.
这项环境心理学研究指出假期宅在家里可能限制精神上的恢复。
This environmental psychology study suggests that being stuck indoors on vacation can limit mental recuperation.
国家心理健康研究所让我去调查那次事故对民众精神上的影响。
I was asked by the National Institute of Mental Health to investigate the psychological consequences of the accident.
Hartig和同事提出假日闷在屋里可能限制精神上的恢复。
Hartig and colleagues suggest that being stuck indoors on vacation can limit mental recuperation.
这是因为大脑不知怎的将身体的清洁与精神上的洁净联系起来了？
But is that because the brain somehow links physical and moral cleanliness?
这是因为大脑不知怎的将身体的清洁与精神上的洁净联系起来了？
But is that because the brain somehow links physical and moral cleanliness?
应用推荐